1 00:00:00,410 --> 00:00:03,410 POU SIT GET STREAMING, SILVOUPLE PA SANZ KONTENI SA SOU 2 00:00:03,440 --> 00:00:13,440 selman kot AYUKBET, gannyen e ganny 1.3% REBATE e perdi e ganny 5% CASHBACK. trouv nou lo GOOGLE: AYUKBET 3 00:00:13,460 --> 00:00:23,460 Nouvo Rezis imedyatman ganny 50% Bonous. avek DP 25k a 100k, kapab reklanm bonous toulezour 40k! tip dan GOOGLE: AYUKBET 4 00:00:23,480 --> 00:00:36,080 prezans lasemenn antye pou ganny donnen 75k gratwitman 00:03:26,410 byensir mon fer li! Tan ki zot donn nou ase. 57 00:03:26,430 --> 00:03:29,430 E si zot pa donnen? / nou retir zot zanmi. 58 00:03:29,460 --> 00:03:32,460 Apre nou a gete lekel parmi nou bann "kamarad". kapab akonplir plis. 59 00:03:32,480 --> 00:03:35,480 DAGU FORT, TIANJIN 60 00:03:35,500 --> 00:03:36,500 Le 28 Me 1900, 61 00:03:36,530 --> 00:03:39,430 negosyasyon lape ant lalyans wit nasyon e gouvernman Qing ti fel. 62 00:03:39,450 --> 00:03:41,450 Premye ekspedisyon militer konzwent ti lanse. 63 00:03:41,480 --> 00:03:43,480 Anmenmtan, atraver Pasifik. 64 00:03:43,500 --> 00:03:45,400 lapest ek somaz blan 65 00:03:45,420 --> 00:03:48,420 pe eksit santiman anti-Sinwan dan Lanmerik. 66 00:03:48,450 --> 00:03:50,750 fer lavi pli difisil pou bann imigran Sinwan dan Leta Zini. 67 00:03:52,470 --> 00:04:03,070 tradiksyon broth3rmax 68 00:04:03,400 --> 00:04:05,400 SAN FRANCISCO, LETAZINI 69 00:04:07,420 --> 00:04:11,220 LAVENZ ek LABOUTIK KWIR 70 00:04:46,240 --> 00:04:48,240 LASIN BIZIN ALE 71 00:04:48,270 --> 00:04:50,270 REZET SINWA 72 00:04:50,290 --> 00:04:52,290 CHINATOWN I EN FAKTER RISK, RETOURN LASIN! 73 00:04:55,420 --> 00:05:00,120 DETEKTIF CHINATOWN 1900 74 00:05:00,440 --> 00:05:02,440 ki ete zeni? 75 00:05:02,460 --> 00:05:04,460 talan natirel. 76 00:05:05,490 --> 00:05:07,490 a laz 5 an, mon ti ekout lanmizik klasik, 77 00:05:07,510 --> 00:05:09,510 esek, kaligrafi ek lapentir 78 00:05:09,540 --> 00:05:11,440 pe resit poezi Tang ek Song byen. 79 00:05:11,460 --> 00:05:12,960 a laz 7 an, mon ti pran latizann sinwan, biznes lafanmir. 80 00:05:12,980 --> 00:05:15,480 a laz 9 an, mon ti kapab tret pasyan par mwan menm. Dimoun dan mo vilaz ti apel mwa enn zanfan mirak. 81 00:05:15,510 --> 00:05:17,510 a laz 12 an, akoz mon talan ekstraordiner, Msye Yung Wing in swazir mwan pou vin premye 82 00:05:17,530 --> 00:05:20,430 etidyan Sinwan pou etidye dan Lanmerik, pe fer misyon relans Lasin. 83 00:05:24,460 --> 00:05:26,460 Alor, Msye Mazik... 84 00:05:26,480 --> 00:05:28,480 Zeni. / Msye Zeni. 85 00:05:28,500 --> 00:05:30,500 kwa ki ti vreman koz lanmor mon papa? 86 00:05:31,440 --> 00:05:33,440 Mon ava mazin lo la avan. 87 00:05:36,460 --> 00:05:37,460 sa pilil. 88 00:05:37,490 --> 00:05:39,490 Pil? 89 00:05:39,510 --> 00:05:42,410 sa viktim in mor akoz bwar an ekse, melanze avek bann gran doz idrat kloral. 90 00:05:42,430 --> 00:05:44,430 koz difikilte pou respire. 91 00:05:47,460 --> 00:05:49,460 Lekel ki ti prepar sa manze? 92 00:05:49,480 --> 00:05:51,480 Wi. 93 00:05:51,510 --> 00:05:53,510 I sa asasen. 94 00:05:54,430 --> 00:05:56,430 Eski sa pa en konklizyon tro prese? 95 00:05:56,450 --> 00:05:58,450 ki en lasanm deliks, 96 00:05:58,480 --> 00:05:59,480 i annan en kof ice. 97 00:05:59,500 --> 00:06:03,400 ou deza konn labitid sa viktim, alor ou bezwen'n fer ice melanze avek idrat kloral. 98 00:06:03,430 --> 00:06:04,430 i wiski 99 00:06:04,450 --> 00:06:06,450 pe fer keksoz vin pli pir. 100 00:06:06,470 --> 00:06:08,470 I ankor annan delo sorti dan sa ice ki'n fonn. 101 00:06:08,500 --> 00:06:10,500 annou tyek sa. 102 00:06:14,420 --> 00:06:16,420 anmar li! / Larzan! Larzan! 103 00:06:17,450 --> 00:06:20,450 Qin, ou'n amelyore. sa i en long rezimen ki ou'n aprann par ker. 104 00:06:20,470 --> 00:06:23,470 apre 2 mwan avek ou, monn aprann zis par gete. 105 00:06:23,490 --> 00:06:25,490 travay detektiv pa difisil, non? 106 00:06:25,520 --> 00:06:27,420 i tre itil pou avek en ansennyan entelizan. 107 00:06:27,440 --> 00:06:29,440 Mon napa okenn etidyan. 108 00:06:29,470 --> 00:06:31,470 ou pe... / Ou tradikter. 109 00:06:31,490 --> 00:06:32,490 Mon konnen. 110 00:06:32,510 --> 00:06:35,410 ki ou pe al fer San Francisco? 111 00:06:36,440 --> 00:06:38,440 en o zofisye sorti Lasin ti vin isi 112 00:06:38,460 --> 00:06:41,460 pou aret enn revolisioner. Nou biro New York ti kontakte mwan. 113 00:06:41,490 --> 00:06:43,490 I annan en lot ka dan San Francisco. 114 00:06:43,510 --> 00:06:44,510 mon ti pe mazinen, 115 00:06:44,530 --> 00:06:47,430 i paret ki i tonm byen avek ou package abilite spesyal. 116 00:06:47,460 --> 00:06:49,460 MWAN? 117 00:06:49,480 --> 00:06:52,480 mon kapab travay koman en tradikter e pratikan latizann tradisyonnel Sinwan. 118 00:06:52,510 --> 00:06:53,910 me... rezourd en ka? 119 00:06:53,930 --> 00:06:55,430 I annan en pri 10,000 dolar. 120 00:06:55,450 --> 00:06:58,450 I pa enposib. 121 00:06:58,480 --> 00:07:00,480 Eski sa i en ka tre difisil? 122 00:07:00,500 --> 00:07:02,500 I tre fasil. 123 00:07:03,430 --> 00:07:05,430 STASYON TRENN SAN FRANCISCO 124 00:07:12,450 --> 00:07:14,450 Qin, ou en zanmi entelizan. 125 00:07:14,470 --> 00:07:15,470 an realite, 126 00:07:15,500 --> 00:07:18,400 bann prensip debaz tou profesyon i parey. 127 00:07:18,420 --> 00:07:21,420 servi lozik latizann tradisyonnel Sinwan 128 00:07:21,450 --> 00:07:24,450 pou agrandi bann detay ek lozik, 129 00:07:24,470 --> 00:07:27,470 e mon asire ou pou en gran detektiv. 130 00:07:27,490 --> 00:07:29,490 Ok, mon ava seye. 131 00:07:29,520 --> 00:07:32,420 aprezan, osito ki ou desann, ou pou vwar en dimoun ki pe anmenn en siny. 132 00:07:32,440 --> 00:07:34,440 nou non i ase parey, alor... 133 00:07:34,470 --> 00:07:36,470 zis tenir. / alor eski i pou tenir...? 134 00:07:37,490 --> 00:07:38,690 Msye HOLMES 135 00:07:47,410 --> 00:07:50,410 Watson, eski ou konstipe ankor? 136 00:07:50,440 --> 00:07:52,440 ou pann ganny letan pou dir orevwar avek Qin. 137 00:07:52,460 --> 00:07:55,660 sa laksatif sinwan i ti donn mwan ti mars parey en sarm. 138 00:07:56,490 --> 00:07:59,490 eski ou'n refiz sa ka, akoz i ti tro danzere, Sherlock? 139 00:07:59,510 --> 00:08:02,410 an parti, wi. Me an zeneral mon’n fatige avek politik. 140 00:08:02,430 --> 00:08:05,430 sosyete blan pa pou les bann detektiv blan 141 00:08:05,460 --> 00:08:06,760 rezourd sa ka. 142 00:08:06,780 --> 00:08:08,480 e sa bout pli dir dan tou ka 143 00:08:08,510 --> 00:08:11,410 pa'n zanmen vin leka limenm. 144 00:08:11,430 --> 00:08:13,430 Mon esey ed bann ki pov. 145 00:08:13,450 --> 00:08:14,450 Qin! 146 00:08:14,480 --> 00:08:15,480 Bonn sans. 147 00:08:15,500 --> 00:08:16,500 Se mwan. 148 00:08:16,530 --> 00:08:19,430 Se mwan. Se mwan. / Ki ou pe koze? 149 00:08:19,450 --> 00:08:22,450 sa boug melanze avek Sinwan. / mon Sherlock Holmes. 150 00:08:22,470 --> 00:08:24,470 Vreman? / Dernyen non Qin, premye non Fu, 151 00:08:24,500 --> 00:08:25,900 tinom Olmes. Alor Fu-Olmes ti vin Holmes. 152 00:08:25,920 --> 00:08:27,420 mon ti krwar mon ti en dimoun blan. / mon lapo i blan. 153 00:08:27,450 --> 00:08:29,450 Pa vwar nanryen? / eski i blan? 154 00:08:29,470 --> 00:08:30,770 I depan lo ou. zis krwar sa ki i dir. 155 00:08:30,790 --> 00:08:32,490 Msye Detektiv, koumsa silvouple. 156 00:08:32,520 --> 00:08:34,520 Ewla! 157 00:08:37,440 --> 00:08:39,440 San Francisco i osi ranpli avek dimoun! / Wi. 158 00:08:39,470 --> 00:08:40,670 ki leka? 159 00:08:40,690 --> 00:08:43,490 rezet lasin! 160 00:08:43,510 --> 00:08:45,410 Jack the Ripper. 161 00:08:45,440 --> 00:08:47,440 I pa Langleter? ki mannyer in ariv Lanmerik? 162 00:08:47,460 --> 00:08:49,460 gete, i sinwan! 163 00:08:49,490 --> 00:08:51,490 Laba! 164 00:08:51,510 --> 00:08:52,510 Bous ou. 165 00:08:52,530 --> 00:08:53,730 sove! / lekel Bai? 166 00:08:53,760 --> 00:08:55,460 Taye! 167 00:08:55,480 --> 00:08:56,480 Taye! 168 00:08:56,510 --> 00:08:59,410 rezet lasin! 169 00:08:59,430 --> 00:09:01,430 i ase tapaz dan San Francisco, non? / pankor lir dernyen papye? 170 00:09:01,450 --> 00:09:04,450 Nouvel sokan dan Lanmerik. / mon nouvo isi. 171 00:09:04,480 --> 00:09:06,480 Jack the Ripper in disparet plis ki 10 an pase. kan ki in vin sinwan? 172 00:09:06,500 --> 00:09:08,500 3 zour pase, 2 dimoun sinwan ti pe marse deryer lale teat 173 00:09:08,530 --> 00:09:09,830 in trouv 2 lekor. 174 00:09:09,850 --> 00:09:11,450 sel fiy blan ki ti apel Alice, 175 00:09:11,470 --> 00:09:14,470 lot, en granpapa Ameriken Natif. Sis-Lamen. / Sa madanm ti ganny disekte, 176 00:09:14,500 --> 00:09:17,400 tou konteni son vant ti'n disparet. / Lagorz granpapa ti ganny koupe, 177 00:09:17,420 --> 00:09:19,420 disan ti koule ater. 178 00:09:19,450 --> 00:09:21,450 son lannmen bomaten, Francisco Times 179 00:09:21,470 --> 00:09:24,470 resevwar en let, sorti kot Jack the Ripper. 180 00:09:24,490 --> 00:09:26,490 Kontenir zis en fraz. 181 00:09:26,520 --> 00:09:27,520 "Tre gou." 182 00:09:27,540 --> 00:09:30,440 "Eski zot pare bann fiy?" 183 00:09:30,470 --> 00:09:32,470 tre gou...? Ki savedir sa? 184 00:09:32,490 --> 00:09:34,490 pli pir ki tou, papa Alice 185 00:09:34,510 --> 00:09:36,410 en senater repibliken, 186 00:09:36,440 --> 00:09:38,440 Grant. / Lekel ki pe poz kandidatir pou vin mer. 187 00:09:38,460 --> 00:09:40,460 bann blan pa anvi ki sa lenformasyon i ganny devwale. 188 00:09:40,490 --> 00:09:43,490 e Six-Hands i sef Navajo. / bann Endyen pa pou les nou ale. 189 00:09:43,510 --> 00:09:46,410 in vin dezord laba dernyerman. / Nou dimoun pa oze kit Chinatown. 190 00:09:46,430 --> 00:09:49,430 byento, Chinatown limenm i kapab an danze. / Ki nou devret fer? 191 00:09:49,460 --> 00:09:51,460 alor lekel vreman Jack the Ripper? 192 00:09:51,480 --> 00:09:54,480 Hip Sing Tong. ou'n deza tande? / Lekel ki pa konn pli gran gang Sinwan dan Lanmerik? 193 00:09:55,410 --> 00:09:56,410 Jack... 194 00:09:56,430 --> 00:09:57,430 wi. 195 00:09:57,450 --> 00:10:00,450 ki ou oule dir Bai Xuanling, sef HST? 196 00:10:00,480 --> 00:10:02,480 sa i son garson, Bai Zhenbang. 197 00:10:02,500 --> 00:10:04,400 bann bandi sa bann zour i vreman fou, en? 198 00:10:04,430 --> 00:10:07,430 konmsi zwe larzan, vann drog, pimping, piyaz ek kidnaping pa ti ase. 199 00:10:07,450 --> 00:10:09,450 zot osi zot bann kanibal konmela? onte! 200 00:10:10,470 --> 00:10:12,470 ok, mon fatige avek zot. Zis koz lo nou ka. 201 00:10:12,500 --> 00:10:14,400 zis la konmela. / Zis kwa? 202 00:10:14,420 --> 00:10:16,420 Mon’n dir zot tou. 203 00:10:16,450 --> 00:10:18,450 Larestan i ava ganny eksplike 204 00:10:18,470 --> 00:10:20,470 avek nou sef. 205 00:10:20,490 --> 00:10:23,390 HIP BING TONG 206 00:10:32,420 --> 00:10:42,320 MERSI: gendhutz, Someone, Leo Ciwijaya, sanson oksidantal selman, moh zammil rosi, Fer, Skye, Khusus Game, Fajar, Mawan pou zot SUPPORT at:trakteer.id/broth3rmaxSUB 207 00:10:44,440 --> 00:10:46,440 papa... 208 00:10:46,470 --> 00:10:49,470 Papa... 209 00:10:51,490 --> 00:10:54,490 papa... 210 00:10:57,410 --> 00:10:59,410 papa! 211 00:11:01,440 --> 00:11:03,440 akoz ou'n bril li? 212 00:11:03,460 --> 00:11:05,460 Kadav papa pe koumans santi loder. 213 00:11:05,490 --> 00:11:07,490 non, mon pa krwar papa in mor. 214 00:11:07,510 --> 00:11:09,510 I’n ale. 215 00:11:09,530 --> 00:11:11,530 E... 216 00:11:13,460 --> 00:11:15,460 i deza santi osi. 217 00:11:22,480 --> 00:11:26,480 Mon pou vanz son lanmor! 218 00:11:35,410 --> 00:11:37,410 Nanm. demann Pearl. 219 00:11:37,430 --> 00:11:39,430 Oke. 220 00:11:55,450 --> 00:11:57,450 Perl, 221 00:11:57,480 --> 00:11:59,480 lekel ki'n touy papa? 222 00:12:14,400 --> 00:12:20,400 al kot bann dimoun dan les i rasanble. 223 00:12:20,430 --> 00:12:23,430 premye dimoun ki ou rankontre 224 00:12:23,450 --> 00:12:27,450 pou reponn ou bann kestyon. 225 00:12:28,470 --> 00:12:35,470 servi kado ki Kachina in donnen 226 00:12:35,500 --> 00:12:40,400 pou trouv lazistis ki ou pe rode. 227 00:13:24,420 --> 00:13:26,420 isi dan Lanmerik, Bouda, Zeneral Guan ek Zezi zot tou efektiv. 228 00:13:28,450 --> 00:13:29,450 Sa... 229 00:13:29,470 --> 00:13:31,470 i bezwen Detektiv Fu, non? 230 00:13:31,490 --> 00:13:33,490 zenn ero, 231 00:13:33,520 --> 00:13:35,520 en tel konportman nob, mon apel Bai Xuanling. 232 00:13:35,540 --> 00:13:37,440 Apel mwa Louis. 233 00:13:37,470 --> 00:13:39,470 Msye Bai, mon kontan pour finalman zwenn ou. 234 00:13:40,490 --> 00:13:42,490 mon souvan tann koz lo ou non. 235 00:13:42,510 --> 00:13:45,410 in vin tousel Lanmerik, lanmen vid, ti konstrir en lanpir dan 40 an, 236 00:13:45,440 --> 00:13:48,440 ed tou dimoun Sinwan atraver Hip Sing Tong. 237 00:13:48,460 --> 00:13:50,460 ou vreman nou vre ero. tou bann sinwan i konn ou non. 238 00:13:50,490 --> 00:13:53,490 Frer, ou vreman zantiy. 239 00:13:53,510 --> 00:13:55,510 eski i ok si mon apel ou 'ti frer'? 240 00:13:56,430 --> 00:13:57,430 Frer. 241 00:13:57,460 --> 00:14:00,460 tou sa ki ou'n dir pli boner i pa antyerman korek. mon pa la tousel. 242 00:14:00,480 --> 00:14:04,480 dan trwazyenm lannen Xianfeng, 1854, mon ti demare avek 7 zabitan vilaz sorti Siyi. 243 00:14:04,510 --> 00:14:07,410 nou ti vwayaz sorti Guangzhou pou al Hong Kong, apre in pran en bato pou 3 mwan, 244 00:14:07,430 --> 00:14:10,430 avan ariv San Francisco, Golden Mountain, 2 nou bann zonm ti mor avek maladi lo semen. 245 00:14:10,450 --> 00:14:11,450 Sa... 246 00:14:11,480 --> 00:14:14,480 en portre orizinalman tire par en zournalis britanik. 247 00:14:15,400 --> 00:14:17,400 lekel ou? / mon pa dan sa portre. 248 00:14:17,430 --> 00:14:20,430 mon montre sa bann portre koman en rapel konstan pour mwan menm. 249 00:14:20,450 --> 00:14:22,450 Pou ki mon pa oubliy mon lorizin. 250 00:14:22,470 --> 00:14:25,470 apre, mon ti ouver en restoran, apre en lav lenz, 251 00:14:25,500 --> 00:14:27,400 apre laboutik pyon, apre lizinn. 252 00:14:27,420 --> 00:14:30,420 mon ti kontinyen kont tou difikilte. kont bann Ameriken, 253 00:14:30,450 --> 00:14:33,450 Litali, ek Irlann. 254 00:14:33,470 --> 00:14:35,470 mon'n reisi dan mon pozisyon aktyel. 7 koleg, 255 00:14:35,490 --> 00:14:37,490 1 sirvivan, sa se mwan. 256 00:14:37,520 --> 00:14:41,420 mon bann lakonplisman i ganny formen par 2 keksoz. 257 00:14:41,440 --> 00:14:43,440 fleksibilite ek laverite. 258 00:14:43,470 --> 00:14:46,470 Amitabha, haleluyah. 259 00:14:47,490 --> 00:14:49,490 monn aprann bokou 260 00:14:49,510 --> 00:14:50,510 sorti dan ou bann mo. 261 00:14:50,540 --> 00:14:53,440 si ou pa kont... pran mwan koman en etidyan. 262 00:14:54,460 --> 00:14:56,460 sorti en pti frer oubyen ser pou vin etidyan? 263 00:14:56,490 --> 00:14:58,490 laplipar bann reklamasyon. / Pa ditou. 264 00:14:58,510 --> 00:15:00,410 en fwa en ansennyan, touzour en papa. 265 00:15:00,430 --> 00:15:02,430 apartir la, ou mon papa adoptif. 266 00:15:02,460 --> 00:15:04,460 papa adoptif. / Ey! Ou! 267 00:15:04,480 --> 00:15:06,480 Be vwala sa alor. 268 00:15:06,510 --> 00:15:08,510 ok, garson adopte. Mon aksepte ou. 269 00:15:10,430 --> 00:15:13,430 So, eski nou kapab komans pe koz lo ou frer adoptif? 270 00:15:15,450 --> 00:15:17,450 Alor, 271 00:15:17,480 --> 00:15:19,480 akoz zot krwar mon frer i en asasen? 272 00:15:19,500 --> 00:15:21,500 3 zour pase, aswar le 10 Out, 273 00:15:21,530 --> 00:15:23,530 kot Gran Teat Lasin, 274 00:15:23,550 --> 00:15:26,450 ti premye performans Ching Ling Fu dan San Francisco. 275 00:15:40,470 --> 00:15:42,470 Enkwayab. 276 00:15:44,400 --> 00:15:46,400 En pti moman apre ki spektak ti komanse. 277 00:15:46,420 --> 00:15:48,420 Zhenbang ti ale en sel kou. 278 00:15:49,450 --> 00:15:51,450 Zhenbang, ou pe ale? 279 00:15:52,470 --> 00:15:54,470 kwa ki sitan bon avek en trik mazik koumsa? 280 00:16:02,490 --> 00:16:04,490 sa i enkrwayab. 281 00:16:05,420 --> 00:16:07,420 Byen! 282 00:16:20,440 --> 00:16:23,440 Alice ek Six-Hands ti ganny touye sa swar, 283 00:16:23,470 --> 00:16:26,470 dan lale, deryer teat. 284 00:16:26,490 --> 00:16:28,490 En dimoun in telefonn lapolis, 285 00:16:28,510 --> 00:16:31,410 ti reklanmen ki zot ti vwar Zhenbang ti laba sa letan. 286 00:16:31,440 --> 00:16:33,440 Kote i ti ale? 287 00:16:33,460 --> 00:16:35,460 Apre kit teat, kote i ti ale? / mon pa konnen. 288 00:16:35,490 --> 00:16:36,490 La i la! 289 00:16:36,510 --> 00:16:38,410 Ziska bomaten le 11, 290 00:16:38,430 --> 00:16:40,430 ler lapolis ti aret li kot lans. 291 00:16:41,460 --> 00:16:42,460 atrap li! 292 00:16:42,480 --> 00:16:44,480 Apre ki Zhenbang ti ganny anmennen kot stasyon lapolis, 293 00:16:44,510 --> 00:16:46,410 i pa ti dir nanryen. 294 00:16:46,430 --> 00:16:48,430 kote ou ti ete apre ki ou ti kit teat yer swar? 295 00:16:48,450 --> 00:16:51,450 kote ou pe ale sa boner bomaten? 296 00:16:52,480 --> 00:16:54,480 eski ou pe anvizaze sove? 297 00:16:54,500 --> 00:16:56,500 ou'n etidye anatomi an Angleterre 298 00:16:56,530 --> 00:16:58,430 e ou annan en rikord pour arsel Alice. 299 00:16:58,450 --> 00:17:00,450 Si ou pa anvi koze, 300 00:17:00,470 --> 00:17:02,470 Mon pa kapab ed ou. 301 00:17:03,400 --> 00:17:05,400 Eski i annan en rikord labi? 302 00:17:05,420 --> 00:17:07,420 servant lafanmir Alice ti raporte 303 00:17:07,450 --> 00:17:09,450 lo sa arselman. Sa i kalonmni! 304 00:17:09,470 --> 00:17:12,470 Grant ti menm vin vwar met lo la. 305 00:17:12,490 --> 00:17:14,490 san laont! 306 00:17:15,420 --> 00:17:17,420 e i etidye anatomi? / Zis en pastan! 307 00:17:19,440 --> 00:17:21,440 I zis en koensidans. 308 00:17:25,470 --> 00:17:26,470 papa adoptif. 309 00:17:26,490 --> 00:17:28,490 petet, mon en detektiv, 310 00:17:28,510 --> 00:17:30,510 me ankor nennen pe koule. 311 00:17:30,540 --> 00:17:32,540 mon lwen avek kalifye pou rezourd sa ka. 312 00:17:33,460 --> 00:17:35,460 petet ou devret zis rod en lot dimoun, 313 00:17:36,490 --> 00:17:38,490 pour ki progre sa lenvestigasyon pa ganny retarde. 314 00:17:40,410 --> 00:17:45,410 Detektiv Fu, in rezourd en kantite ka an Angleterre, 315 00:17:45,430 --> 00:17:47,430 akoz ou apel ou lekor "ankor en snot"? 316 00:17:50,460 --> 00:17:52,460 mon pe esey 317 00:17:52,480 --> 00:17:54,480 sov laliberte Zhenbang 318 00:17:54,510 --> 00:17:56,510 pou zwenn ou an personn. 319 00:17:56,530 --> 00:17:58,430 Son lavi i aprezan dan ou lanmen, 320 00:17:58,450 --> 00:18:00,450 Zhenbang 321 00:18:00,480 --> 00:18:02,480 mon sel garson. 322 00:18:02,500 --> 00:18:04,600 papa adoptif, 323 00:18:04,630 --> 00:18:06,430 zis onnet, 324 00:18:06,450 --> 00:18:08,450 an realite mon'n vin isi pou fer en misyon sekre. 325 00:18:09,470 --> 00:18:13,470 Fei Yanggu, en zofisye enperyal sorti Qing pou ariv lo lans ozordi apre midi. 326 00:18:13,500 --> 00:18:15,500 I ti ganny lord pou kaptir en sove danzere. 327 00:18:18,420 --> 00:18:21,420 sa ti en lord sorti kot lanperer vev. 328 00:18:21,450 --> 00:18:23,450 Grant, senater Repibliken 329 00:18:23,470 --> 00:18:26,470 in ofisyelman propoz en proze delwa, an sitan lanmor trazik son fiy 330 00:18:26,490 --> 00:18:28,490 pou enterdi tou bann Chinatown dan California 331 00:18:28,520 --> 00:18:29,520 dan 4 zour. 332 00:18:29,540 --> 00:18:31,540 mon pou reprezant lasanm komers sinwan 333 00:18:31,570 --> 00:18:34,470 pou ganny debat dan Lasanble. si sa proze delwa i pase dan San Francisco, 334 00:18:34,490 --> 00:18:37,490 zot pou byento soumet li avek gouvernman federal. 335 00:18:37,510 --> 00:18:40,410 apre bann dimoun sinwan partou dan Lanmerik ti napa en landrwa pou apel lakour ankor. 336 00:18:40,440 --> 00:18:42,440 Alor, sa ka 337 00:18:42,460 --> 00:18:44,460 pa zis konsernan sor lafanmir Bai 338 00:18:44,490 --> 00:18:46,490 me osi tou pep Sinwan dan Lanmerik. 339 00:18:49,410 --> 00:18:51,410 Sir. 340 00:18:52,430 --> 00:18:54,430 Lao Si, Minta Tn. Weyman 341 00:18:54,460 --> 00:18:57,460 pou vin dan lizin laswa. pran swen avek sa detektiv Fu. 342 00:18:57,480 --> 00:18:59,480 fer li repoz dan lasanm envite lo 3enm letaz e gard en lizye lo li. 343 00:19:08,410 --> 00:19:10,410 Msye, ki nou bezwen? 344 00:19:10,430 --> 00:19:12,430 ankor pa pe atir latansyon pou sa ka? 345 00:19:12,450 --> 00:19:14,450 Misyon sekre. 346 00:19:14,480 --> 00:19:16,480 azir avek prekosyon. fini li e al kot ou. 347 00:19:21,400 --> 00:19:26,400 Ale! 348 00:19:26,430 --> 00:19:28,430 "LASIN BIZIN ALE" 349 00:19:28,450 --> 00:19:29,450 "BANN SINWA I PERDI!" 350 00:19:29,470 --> 00:19:31,470 retourn Lasin. 351 00:19:31,500 --> 00:19:33,400 Ki zot pe koze? 352 00:19:33,420 --> 00:19:35,420 akey nou dan Lanmerik. 353 00:19:35,450 --> 00:19:36,450 Ale! 354 00:19:36,470 --> 00:19:38,470 Alo. / Sorti la! 355 00:19:38,490 --> 00:19:39,490 Ale! 356 00:19:42,420 --> 00:19:44,420 swiv mwan. 357 00:19:45,440 --> 00:19:48,440 pa anvoy mwan Lasin! 358 00:19:48,470 --> 00:19:49,470 atraver isi. 359 00:19:49,490 --> 00:19:50,490 ouver ou labous. 360 00:19:50,510 --> 00:19:51,510 non, non. 361 00:19:51,540 --> 00:19:52,540 tir ou lenz. ouver... 362 00:19:52,560 --> 00:19:54,460 Ki ou pe fer? Protez nou Met! 363 00:19:54,490 --> 00:19:56,490 Met zot zarm ater! 364 00:19:58,410 --> 00:20:00,410 sa zarm i pwisan. pa azir san reflesir. 365 00:20:00,430 --> 00:20:01,430 met ater... zarm 366 00:20:01,460 --> 00:20:03,460 zot bann! / Ki savedir sa? 367 00:20:03,480 --> 00:20:05,480 Wai Pen? ki ete Wai Pen? 368 00:20:05,510 --> 00:20:06,510 lekel Pen? 369 00:20:06,530 --> 00:20:07,530 mon mazinen i vedir... 370 00:20:07,550 --> 00:20:09,550 bann etranze. 371 00:20:10,480 --> 00:20:12,480 mon Fei Yanggu sorti kot Great Qing Yellow Banner. 372 00:20:12,500 --> 00:20:14,500 lanmen deryer latet, e azenou. 373 00:20:14,530 --> 00:20:16,430 Konmsi i pe dir nou azenou. 374 00:20:16,450 --> 00:20:17,450 Malelve! 375 00:20:17,470 --> 00:20:19,470 Aku, Fei Yanggu, 376 00:20:19,500 --> 00:20:21,500 zis azenou devan lanperer ek lanperer vef. 377 00:20:21,520 --> 00:20:23,520 Lekel ou krwar ou ete? / mon ti dir met lo ou zenou! 378 00:20:27,450 --> 00:20:29,450 TOU VWAYAZER I BIZIN AL DAN TYEK 379 00:20:37,470 --> 00:20:39,470 bann manm linyon, 380 00:20:39,490 --> 00:20:42,490 krim pli terib in arive. 381 00:20:42,520 --> 00:20:44,420 devan nou lizye. 382 00:20:44,440 --> 00:20:47,440 zot pa zis ti touy sa fiy inosan dan en fason brital, 383 00:20:47,470 --> 00:20:49,470 zot osi zot in pran son bann lorgann! 384 00:20:49,490 --> 00:20:51,490 Wi sa i korek. 385 00:20:51,510 --> 00:20:53,510 zot manz tou keksoz. 386 00:20:54,440 --> 00:20:55,440 "NAPA TRAVAY BON MARSE SORTI LASIN POU NOU" 387 00:20:55,440 --> 00:20:56,440 "ARET DANZE LAPO ZONN" 388 00:20:56,460 --> 00:20:57,460 ou zannimo! 389 00:20:57,490 --> 00:20:58,490 la konmela, 390 00:20:58,510 --> 00:21:00,410 nenport ki kantite i fer mwan dimal, 391 00:21:00,440 --> 00:21:03,440 mon bezwen demann mon papa ki'n mor, 392 00:21:03,460 --> 00:21:05,460 Ser Manm Konsey Grant 393 00:21:05,480 --> 00:21:07,480 pou transmet en mesaz. 394 00:21:13,410 --> 00:21:15,410 sa nanm ki mon kontan plis dan sa lemonn 395 00:21:16,430 --> 00:21:17,430 in ale. 396 00:21:17,460 --> 00:21:19,460 touye par en imigran Sinwan. 397 00:21:20,480 --> 00:21:22,480 me mon sagren pa zis pour mon fiy 398 00:21:22,500 --> 00:21:25,400 me pour nou nasyon an antye. bann sinwan in vin isi 399 00:21:25,430 --> 00:21:27,430 o konmansman zot ti pran semen, 400 00:21:27,450 --> 00:21:29,450 apre zot ti pran lekol, 401 00:21:29,480 --> 00:21:31,480 apre pran lopital, 402 00:21:31,500 --> 00:21:34,400 apre zot ti pran kontrol en lavil. 403 00:21:34,420 --> 00:21:37,420 Maladi pou propaze ansanm avek son lemal; 404 00:21:37,450 --> 00:21:39,450 ekstorsyon ek mert. 405 00:21:41,470 --> 00:21:44,470 eski ou anvi les Lanmerik vin en nik rat? 406 00:21:44,500 --> 00:21:45,500 Non! 407 00:21:45,520 --> 00:21:47,420 Ki nou pe espere? 408 00:21:47,440 --> 00:21:49,440 tir sa bann rat! 409 00:21:52,470 --> 00:21:53,470 "PA DONN PLAS POU LASIN!" 410 00:21:53,490 --> 00:21:54,490 "DONN NOU LAZISTIS" 411 00:21:54,520 --> 00:21:55,820 "REDONN NOU LATER" 412 00:21:55,840 --> 00:21:57,240 "EXKIZ BANN SINWA!" 413 00:22:00,460 --> 00:22:02,460 Espere. 414 00:22:02,490 --> 00:22:03,490 mon en sitwayen Ameriken. 415 00:22:03,510 --> 00:22:06,410 mon en sitwayen Ameriken! 416 00:22:06,440 --> 00:22:08,440 Sa i mon propriyete. 417 00:22:08,460 --> 00:22:11,460 mon en sitwayen Ameriken! 418 00:22:11,480 --> 00:22:13,480 nou konnen lekel ou, 419 00:22:13,510 --> 00:22:15,410 Tn. Bai. 420 00:22:15,430 --> 00:22:17,430 Byen! 421 00:22:17,460 --> 00:22:19,460 Ou konnen poudir mon propriyete . 422 00:22:19,480 --> 00:22:21,480 proteze par katriyenm lamannman dan konstitisyon Ameriken. 423 00:22:21,500 --> 00:22:23,400 ou pe kas lalwa Ameriken. 424 00:22:23,430 --> 00:22:24,430 Lalwa... 425 00:22:24,450 --> 00:22:26,450 Ameriken? 426 00:22:26,480 --> 00:22:27,480 Tn. Bai. 427 00:22:27,500 --> 00:22:30,400 ki lalwa Ameriken permet ou garson fer? 428 00:22:30,420 --> 00:22:32,420 touy mon fiy? 429 00:22:32,450 --> 00:22:34,450 mon vreman sagren pou ou pert. 430 00:22:34,470 --> 00:22:37,470 me mon garson i aprezan sel sispe, 431 00:22:37,500 --> 00:22:39,500 mon asire sa vre asasen i ankor laba deor. 432 00:22:39,520 --> 00:22:42,420 I pou fer fas avek son zour zizman. 433 00:22:42,440 --> 00:22:43,440 aktyelman an se moman 434 00:22:43,470 --> 00:22:46,470 ki nou ete avek sa bann pti rat deryer baro? 435 00:22:46,490 --> 00:22:48,490 Nou pa pou les li! 436 00:22:48,520 --> 00:22:50,520 Tn. Grant, 437 00:22:51,440 --> 00:22:53,440 mon konpran ou pe dan dey, msye. 438 00:22:53,460 --> 00:22:57,460 Sepandan, eski ou pa santi ki ou'n fer en senn isi ozordi? 439 00:22:57,490 --> 00:23:00,490 Mon konsider lentere piblik. 440 00:23:00,510 --> 00:23:02,510 mon'n koz avek Sef Lance, 441 00:23:02,540 --> 00:23:04,540 in asir mwan ki i pou la byento 442 00:23:04,560 --> 00:23:07,460 avek son lekip antye. 443 00:23:07,480 --> 00:23:10,480 sor Chinatown pou ganny deside dan en hearing dan zis detrwa zour. 444 00:23:10,510 --> 00:23:13,410 eski i pa ti pou pli saz si ou ti esper avek pasyans ziska sa rankont? 445 00:23:13,430 --> 00:23:15,430 Dimoun i anvi santi zot satisfe. 446 00:23:15,460 --> 00:23:18,460 Ya! 447 00:23:18,480 --> 00:23:21,480 Mon bezwen repete, msye. 448 00:23:21,500 --> 00:23:24,400 mon gran kontribisyon dan ou kanpanny 449 00:23:24,430 --> 00:23:27,430 ti kapab fasilman ganny detournen ver Parti Demokratik. 450 00:23:34,450 --> 00:23:35,450 annou ale. 451 00:23:35,480 --> 00:23:37,480 Tn. Grant, 452 00:23:37,500 --> 00:23:39,500 mon garson pa en kriminel, 453 00:23:39,520 --> 00:23:41,520 mon fer serman lo mon lavi. 454 00:23:42,450 --> 00:23:44,450 Sorry mon en pe 455 00:23:44,470 --> 00:23:46,470 sansib avek lizyenn lanmen. 456 00:23:47,400 --> 00:23:50,400 kot i konsern ou garson, 457 00:23:50,420 --> 00:23:52,420 i pou byento zwenn mon fiy dan latonm. 458 00:23:53,440 --> 00:23:55,440 annou ale! 459 00:24:00,470 --> 00:24:03,470 premye dimoun ki ou rankontre 460 00:24:03,490 --> 00:24:05,490 pou donn larepons ou bann kestyon. 461 00:24:49,420 --> 00:24:51,420 atraver isi. 462 00:24:52,440 --> 00:24:54,440 oh mon. 463 00:24:54,460 --> 00:24:56,460 kote twalet i ete? 464 00:24:57,490 --> 00:24:59,490 Laba. 465 00:25:05,410 --> 00:25:07,410 Jack the Ripper. Hip Sing Tong... 466 00:25:07,440 --> 00:25:09,440 seryezman? 467 00:25:09,460 --> 00:25:11,460 Mo ti bizen gagn letan pou trik bann zofisye lanperer. 468 00:25:14,480 --> 00:25:16,480 akoz twalet dan sa batiman i sitan o? / Detektiv Fu, 469 00:25:16,510 --> 00:25:18,410 ki tou... 470 00:25:18,430 --> 00:25:20,430 fliid? 471 00:25:23,460 --> 00:25:25,460 Detektiv Fu... 472 00:25:25,480 --> 00:25:27,480 Detektiv Fu... 473 00:25:30,400 --> 00:25:31,400 Ou... 474 00:25:31,430 --> 00:25:33,430 I en labitid, 475 00:25:33,450 --> 00:25:35,450 mon pa kapab fer kaka konpletman abiye. 476 00:25:36,480 --> 00:25:38,480 Paham. Paham. 477 00:25:42,400 --> 00:25:44,400 Ou... 478 00:25:44,420 --> 00:25:46,420 Sa osi i en labitid. 479 00:25:46,450 --> 00:25:48,450 sa loder i fer mwan tourdir. 480 00:25:49,470 --> 00:25:51,470 O, mon vwar. 481 00:26:03,400 --> 00:26:04,400 Silvouple! 482 00:26:04,420 --> 00:26:06,420 I anvi sove! 483 00:26:06,440 --> 00:26:08,440 Frer. silvouple pa... 484 00:26:09,470 --> 00:26:11,470 silvouple pa fer li, frer. les mwan ale. 485 00:26:13,490 --> 00:26:14,490 Beng. 486 00:26:14,520 --> 00:26:16,520 Silvouple. aret li. 487 00:26:16,540 --> 00:26:17,540 Beng! 488 00:26:17,560 --> 00:26:19,560 silvouple, frer. 489 00:26:28,490 --> 00:26:32,490 ♪ Zis ou... ♪ 490 00:26:33,410 --> 00:26:39,410 ♪ i kapab fer tou sa lemonn paret byen ♪ 491 00:26:40,440 --> 00:26:44,440 ♪ Zis ou... ♪ 492 00:26:45,460 --> 00:26:50,460 ♪ kapab fer fernwanr briye ♪ 493 00:26:53,480 --> 00:26:55,480 Ou’n tonm lo mwan. 494 00:26:55,510 --> 00:26:57,510 Sinwan? eski ou en sinwan? 495 00:26:57,530 --> 00:26:58,430 Oke. 496 00:26:58,430 --> 00:26:59,730 Kote? / Anmenn mwan kot sa asasen. 497 00:26:59,730 --> 00:27:01,430 ki asasen? / sa dimoun ki'n touy papa. 498 00:27:01,460 --> 00:27:03,460 lekel son papa? / Pearl in dir ou kapab... 499 00:27:03,480 --> 00:27:05,480 lekel Pearl? / Kachina pou protez nou. 500 00:27:05,500 --> 00:27:07,500 Ase avek sa bann kouyonad. / Kot ou pe ale? 501 00:27:07,530 --> 00:27:09,530 met ou lenz. / mon pe vini! 502 00:27:09,550 --> 00:27:10,550 aret li deza. 503 00:27:10,580 --> 00:27:12,580 Dimoun pa kontan vwar sa! 504 00:27:18,400 --> 00:27:19,400 aret zot avan... 505 00:27:19,420 --> 00:27:21,420 apre nou kapab trouv sa asasen. 506 00:27:32,450 --> 00:27:34,450 lizye leg. 507 00:27:36,470 --> 00:27:38,470 zorey loulou. 508 00:27:44,400 --> 00:27:46,400 osi vit ki Puma. 509 00:27:49,420 --> 00:27:51,420 I initil. 510 00:27:53,440 --> 00:27:55,440 frer...frer. 511 00:27:56,470 --> 00:27:58,470 frer...frer. 512 00:27:58,490 --> 00:27:59,490 Oke. 513 00:27:59,520 --> 00:28:01,520 silvouple pa sikann mwan. 514 00:28:41,440 --> 00:28:43,440 osi for ki en lours. 515 00:28:49,460 --> 00:28:51,460 Wi, sa i posib. 516 00:29:17,490 --> 00:29:19,490 sa asasen i la? / ki mannyer ou'n kapab trouv mwan? 517 00:29:19,510 --> 00:29:21,510 mwan sa saser, ou sa enn ki ganny lasas. 518 00:29:22,440 --> 00:29:24,440 met sa. 519 00:29:24,460 --> 00:29:27,460 ansanm, annou remersye Msye Weyman. 520 00:29:28,480 --> 00:29:30,480 Louis, 521 00:29:30,510 --> 00:29:32,510 Mon konnen ki ou'n aksepte zot akoz ou labonte; 522 00:29:33,430 --> 00:29:35,430 me ou kapab selman protez zot tanporerman, 523 00:29:35,460 --> 00:29:37,460 pa pour touzour. 524 00:29:37,480 --> 00:29:39,480 tan ki mon kapab. 525 00:29:39,500 --> 00:29:41,500 eski ou bezwen mon led pou akomode zot? 526 00:29:41,530 --> 00:29:44,430 pa bezwen fatig ou avek sa. 527 00:29:46,450 --> 00:29:49,450 anvoy travay isi avan sa hearing. 528 00:29:49,480 --> 00:29:51,480 pa dir nanryen avek sa bann ki kapab opoz ou. 529 00:29:51,500 --> 00:29:53,500 Konpran. 530 00:29:54,420 --> 00:29:56,420 pran sa. tousala i en sel kou. 531 00:29:56,450 --> 00:29:58,450 depozit Zhenbang i tro o. 532 00:29:58,470 --> 00:30:00,470 sa morso later i mon byen pli valab. 533 00:30:00,500 --> 00:30:02,500 gard sa koman en papye loan lakaz. 534 00:30:02,520 --> 00:30:05,420 ankor enn fwa, mon pe kont lo ou pou ed mon fanmir atraver sa. 535 00:30:05,440 --> 00:30:07,440 Mon’n dir ou. mon kapab pret ou larzan. 536 00:30:07,470 --> 00:30:08,470 non. 537 00:30:08,490 --> 00:30:11,490 tou sa bann lannen, mon'n dwa ou bokou. 538 00:30:11,520 --> 00:30:13,520 Mon pep i deza dwa ou bokou. 539 00:30:13,540 --> 00:30:16,440 ok alor, mon pou gard sa pou le moman. 540 00:30:16,460 --> 00:30:18,460 mon pou aranz garanti pou Zhenbang byento. 541 00:30:19,490 --> 00:30:21,490 Prezan, nou priyorite 542 00:30:21,510 --> 00:30:23,510 se pou netway son non ZhenBang, 543 00:30:23,540 --> 00:30:25,540 e rod sa vre asasen. 544 00:30:27,460 --> 00:30:29,460 Mersi. 545 00:30:53,480 --> 00:30:55,480 Alor, sa i Lanmerik. i pa sitan glamour ki mon ti mazinen. 546 00:30:55,510 --> 00:30:57,510 Msye, fer atansyon! 547 00:30:59,430 --> 00:31:01,430 Msye, oli sa dimoun ki’n sers ou? 548 00:31:02,460 --> 00:31:04,460 ti devret arive. en zenn onm sinwan. 549 00:31:04,480 --> 00:31:06,480 Namanya Qin Fu. / Qin Fu! 550 00:31:06,500 --> 00:31:08,500 Qin Fu! 551 00:31:09,430 --> 00:31:11,430 rapel, ler ou apel dimoun par zot non dan was, 552 00:31:11,450 --> 00:31:13,450 kriy son premye non, apre son sirnon. 553 00:31:13,480 --> 00:31:15,480 Alor, nou bezwen apel li... Fu Qin. 554 00:31:15,500 --> 00:31:16,500 Fu Qin! 555 00:31:16,520 --> 00:31:18,520 lekel Fu Qin? / Fu Qin! 556 00:31:19,450 --> 00:31:21,450 lekel Fu Qin? / Fu Qin! 557 00:31:23,470 --> 00:31:25,470 eski ou pe rod... 558 00:31:25,500 --> 00:31:28,400 Fu Qin? / mon "papa" (menm prononsyasyon ki Fu Qin) 559 00:31:28,420 --> 00:31:30,420 ou? / mon apel Fei. 560 00:31:31,440 --> 00:31:32,440 Pak Fei. 561 00:31:32,470 --> 00:31:34,470 Apel li mon Senyer. 562 00:31:34,490 --> 00:31:36,490 Senyer Fei. 563 00:31:36,520 --> 00:31:38,520 Ki zot pe atann? Ed mon met anmenn son bagaz. 564 00:31:38,540 --> 00:31:40,540 Les mwan anmenn li. / mon pou anmenn sa. 565 00:31:46,460 --> 00:31:48,460 rod nou meyer akomodasyon dan sa lavil, 566 00:31:49,490 --> 00:31:51,490 apre manze delisye. 567 00:31:51,510 --> 00:31:52,510 manz abor, 568 00:31:52,540 --> 00:31:54,540 Yucky. 569 00:31:54,560 --> 00:31:56,460 reste fre. 570 00:31:56,480 --> 00:31:58,480 fasil pou aranze. / Lasin i ed Lasin. 571 00:31:58,510 --> 00:31:59,510 Sa i byen. 572 00:31:59,530 --> 00:32:01,530 Pa anbet zot prop pep. 573 00:32:01,560 --> 00:32:02,560 annou ale. 574 00:32:02,580 --> 00:32:04,580 esper en kou, msye. mon ava al sers sa transpor. 575 00:32:04,600 --> 00:32:06,600 Espere. 576 00:32:06,630 --> 00:32:07,630 ki transpor? 577 00:32:07,650 --> 00:32:10,450 nou met pa abitye mont dan sa loto nef. 578 00:32:10,480 --> 00:32:12,480 mon ti anmenn en saret trennen par seval. 579 00:32:12,500 --> 00:32:13,500 esper en kou, msye. 580 00:32:13,520 --> 00:32:15,520 Pa al okenn par. / Espere isi, ok? 581 00:32:15,550 --> 00:32:17,550 "Papa" pou retournen pou sers ou. 582 00:32:28,470 --> 00:32:30,470 Msye, 583 00:32:30,500 --> 00:32:31,500 ki nou ete 584 00:32:31,520 --> 00:32:33,520 in ganny eskroke? 585 00:32:36,440 --> 00:32:38,440 Akoz ou pa manze? 586 00:32:38,470 --> 00:32:40,470 mon mank ou, papa. 587 00:32:40,490 --> 00:32:42,490 ou apel Gui? 588 00:32:42,520 --> 00:32:44,520 Nanm. 589 00:32:44,540 --> 00:32:46,540 ok, Gui. alor, Six-Hands, sa viktim, eski sa i ou papa? 590 00:32:46,560 --> 00:32:49,460 me ki mannyer en granpapa endyen annan en garson desandans Shanxi? 591 00:32:49,490 --> 00:32:51,490 mon sorti Hebei. / i pa enportan kote ou sorti, 592 00:32:51,510 --> 00:32:53,510 Mon dir li ankor. mon pa vreman en detektiv. 593 00:32:53,540 --> 00:32:55,540 mon pa kapab ed ou trouv sa asasen. / Me Pearl ti dir... 594 00:32:55,560 --> 00:32:57,560 oule perl, oule koson, si ou pa kapab fer li en fwa, ou pa kapab fer li. 595 00:32:58,480 --> 00:33:00,480 eski i konn plis ki mwan? 596 00:33:00,510 --> 00:33:03,410 nenport kwa, mon pou reste avek ou. / Ki ou problenm? 597 00:33:05,430 --> 00:33:07,430 Kot ou ale, mon pou al avek ou. / mon pe al twalet. 598 00:33:07,460 --> 00:33:09,460 ou anvi vin avek? 599 00:33:23,480 --> 00:33:26,480 si ou kapab trouv mwan ankor, Mon pou swiv ou lord. 600 00:33:27,400 --> 00:33:31,000 NOUVO LANREZISTRASYON I GAGN EN BONUS 50% DESwit. avek en DP 25k a 100k, KAPAB REKLANM EN BONIS 40k TOULTAN! tip dan Google: AYUKBET 601 00:33:31,430 --> 00:33:33,430 Msye, eski nou devret kontinyen espere? 602 00:33:34,450 --> 00:33:36,450 petet byento. 603 00:33:37,480 --> 00:33:39,480 retournen. al laba. 604 00:33:40,400 --> 00:33:42,400 vreman, sa pei barbar i ranpli avek tronpri. 605 00:33:43,420 --> 00:33:46,420 Fodre nou reste vizilan, pou pa ganny anbete ankor. 606 00:34:06,450 --> 00:34:07,450 ale, vitman. 607 00:34:07,470 --> 00:34:09,470 disperse, rode! 608 00:34:11,400 --> 00:34:13,400 Vit. 609 00:34:18,420 --> 00:34:20,420 Fodre pa ki i sove. 610 00:34:20,440 --> 00:34:22,440 rod li! 611 00:34:38,470 --> 00:34:40,470 ou reveye. 612 00:34:40,490 --> 00:34:42,490 Lekel ou vreman? / mon fantonm. 613 00:34:42,520 --> 00:34:44,520 Nou’n arive. / Kote? 614 00:34:44,540 --> 00:34:46,540 Lakaz. / Lakaz? 615 00:34:47,460 --> 00:34:49,460 Sa i sa dimoun. 616 00:35:07,490 --> 00:35:10,490 pe get mon pti ser ankor, mon pou servi ou tas bwar krann. 617 00:35:10,490 --> 00:35:11,490 en? 618 00:35:11,510 --> 00:35:13,410 Dir li. 619 00:35:13,440 --> 00:35:15,440 Ki i ti dir? 620 00:35:16,460 --> 00:35:18,460 I ti dir, si ou trouv sa asasen, 621 00:35:18,490 --> 00:35:20,490 son pti ser pou marye avek ou. 622 00:35:20,510 --> 00:35:23,410 e ou pou bwar diven maryaz tanto. / bann Endyen i fer sa osi? 623 00:35:23,430 --> 00:35:25,430 Ki i ti dir? 624 00:35:25,460 --> 00:35:27,460 ou pa anvi vanz lanmor papa? 625 00:35:27,480 --> 00:35:29,480 ou konesans i zis revanz. 626 00:35:29,510 --> 00:35:31,510 get son figir bet. Pearl i bezwen konfize. 627 00:35:31,530 --> 00:35:34,430 Ki i ti dir? / Si son pti ser i ankor manke, 628 00:35:34,450 --> 00:35:36,450 ou kapab annan sa bout later osi. 629 00:35:36,480 --> 00:35:38,480 dakor! / I ok. 630 00:35:39,400 --> 00:35:40,400 Oke. 631 00:35:42,430 --> 00:35:44,430 ler mon ti annan 5 an, 632 00:35:44,450 --> 00:35:47,450 mon ti vey mon paran mor devan mwan. 633 00:35:53,470 --> 00:35:56,470 ♪ Sa lerb pe sante ♪ 634 00:35:56,500 --> 00:35:58,500 ♪ Lannen i pros ♪ 635 00:35:58,520 --> 00:36:03,420 ♪ Papa ti al travay, nou ti tann sa ♪ 636 00:36:03,450 --> 00:36:08,450 ♪ i definitivman annan larzan ek lor ♪ 637 00:36:08,470 --> 00:36:13,470 ♪ Pou aste later ek konstrir lakaz ♪ 638 00:36:21,490 --> 00:36:23,490 Papa ki'n trouv mwan, 639 00:36:24,420 --> 00:36:26,420 e in elve mwan, 640 00:36:26,440 --> 00:36:28,440 in montre mwan tou keksoz. 641 00:36:28,470 --> 00:36:30,470 in donn mwan en dezyenm sans dan lavi. 642 00:36:30,490 --> 00:36:33,490 ♪ Sa lerb pe sante ♪ 643 00:36:33,510 --> 00:36:35,510 ♪ Lannen i pros ♪ 644 00:36:35,540 --> 00:36:40,440 ♪ Papa ti al travay, nou ti tann sa ♪ 645 00:36:40,460 --> 00:36:47,460 ♪ i definitivman annan larzan ek lor ♪ 646 00:36:47,490 --> 00:36:52,490 ♪ Pou aste later ek konstrir lakaz ♪ 647 00:37:04,410 --> 00:37:05,410 Alor, 648 00:37:05,430 --> 00:37:07,430 ou bezwen ed mwan trouv sa asasen. 649 00:37:07,460 --> 00:37:08,960 avek ou koman mon partner, mon annan bokou konfyans. 650 00:37:08,980 --> 00:37:10,480 si ou annan lentansyon sove ankor... 651 00:37:10,510 --> 00:37:13,410 mon pou kastre ou! / mon santi mwan sagren ler ou dir sa. 652 00:37:13,430 --> 00:37:15,430 an realite, 653 00:37:15,450 --> 00:37:17,450 zot in trouv sa asasen. 654 00:37:20,480 --> 00:37:21,480 papa adoptif. 655 00:37:21,500 --> 00:37:23,500 papa adoptif. Mon’n retournen. 656 00:37:23,530 --> 00:37:25,430 Fu, mon garson adopte! 657 00:37:25,450 --> 00:37:27,450 mon ti krwar ou'n sove. / papa adoptif, 658 00:37:27,470 --> 00:37:29,470 ki mannyer mon ti kapab ganny konfize? / Sa i byen. ki mannyer mon ti kapab? 659 00:37:31,400 --> 00:37:33,400 mon ti al rekrit li. 660 00:37:33,420 --> 00:37:35,420 garson Six-Hands, Gui. nou pou rezourd sa ka ansanm. 661 00:37:35,450 --> 00:37:38,450 sa enn ki korek se Ghost. / Gui. 662 00:37:38,470 --> 00:37:40,470 Fu ek Gui. sa koup parfe destine par bann bondye. 663 00:37:41,490 --> 00:37:42,490 Gro, gro. 664 00:37:42,520 --> 00:37:45,420 yer swar, ti annan trwa dimoun ki ti pe rod Fu Qin. 665 00:37:45,440 --> 00:37:48,440 e bomaten, zot in vin kot mon laport. 666 00:37:48,470 --> 00:37:50,470 Ini Fei Yanggu, Tuan Fei. 667 00:37:51,490 --> 00:37:54,490 Msye Fei. mon kontan pour finalman zwenn ou. 668 00:37:54,510 --> 00:37:57,410 Yer mon ti okipe alor mon pa'n kapab vin sers ou. 669 00:37:57,440 --> 00:37:58,440 Les pase. 670 00:37:58,460 --> 00:38:00,460 osito ki mon ti arive, mon ti ganny anbete. 671 00:38:00,490 --> 00:38:01,990 nou ti bezwen dormi dan semen. 672 00:38:02,010 --> 00:38:04,410 monn tande ki Hip Sing Tong i 673 00:38:04,430 --> 00:38:06,430 pli gran kominote Sinwan dan lavil, 674 00:38:06,460 --> 00:38:08,460 Se pour sa rezon ki mon’n vin isi pour onor Msye Bai. 675 00:38:08,480 --> 00:38:10,480 Msye Fei, ou vreman zantiy. 676 00:38:10,510 --> 00:38:12,510 ou'n mansyonnen ki ou ti la pou kaptir bann rebel. 677 00:38:12,530 --> 00:38:14,530 Lekel zot vreman? / Sir! 678 00:38:14,550 --> 00:38:16,550 Zenn Met in retournen! 679 00:38:21,480 --> 00:38:23,480 sa ki enportan se ki ou an sekirite. 680 00:38:24,400 --> 00:38:26,400 la, les mwan entrodwir ou. 681 00:38:26,430 --> 00:38:29,430 papa in anploy sa 2 detektiv pou ou. 682 00:38:29,450 --> 00:38:31,450 Tn. Fu... ek Tn. Gui. 683 00:38:31,470 --> 00:38:32,470 sa enn... 684 00:38:32,500 --> 00:38:35,400 Msye Fei Yanggu, ki fek ariv Lanmerik. 685 00:38:35,420 --> 00:38:37,420 sa i mon garson, Bai Zhenbang. 686 00:38:39,450 --> 00:38:41,450 E sa enn... 687 00:38:42,470 --> 00:38:45,470 nou ti etidye ansanm an Angleterre. / Zheng Shiliang. 688 00:38:48,490 --> 00:38:52,490 Msye Bai ti demande pli boner, 689 00:38:52,520 --> 00:38:54,520 lekel ki mon anvi atrape. 690 00:38:54,540 --> 00:38:56,540 sa i bezwen desten. 691 00:38:59,470 --> 00:39:01,470 atrap li! 692 00:39:06,490 --> 00:39:08,490 Arete! 693 00:39:09,410 --> 00:39:11,410 sa enn ki poli. 694 00:39:15,440 --> 00:39:17,440 Tuan Bai, si Zheng Shiliang ini 695 00:39:17,460 --> 00:39:21,460 eski en sove i ganny rode par lanperer vef limenm. 696 00:39:22,490 --> 00:39:25,490 ou lanperer i dan Qing laba. 697 00:39:25,510 --> 00:39:27,410 sa i Lanmerik. 698 00:39:27,430 --> 00:39:30,430 kantmenm, mon pou ankor anmenn sa boug. 699 00:39:30,460 --> 00:39:32,460 Tuan Fei, 700 00:39:32,480 --> 00:39:34,480 ou ek li, 701 00:39:34,510 --> 00:39:37,410 a sa moman, i envite Hip Sing Tong. 702 00:39:37,430 --> 00:39:40,430 tan ki mon la, ou sekirite i garanti. 703 00:39:40,450 --> 00:39:42,450 enn fwa ki ou kit sa lasanm, 704 00:39:42,480 --> 00:39:44,480 nenport kwa ki ou fer i pa mon zafer. 705 00:39:44,500 --> 00:39:46,500 me la konmela, 706 00:39:46,530 --> 00:39:48,530 Personn pa kapab pran li. 707 00:39:56,450 --> 00:39:58,450 Msye Bai i annan rezon osi. 708 00:39:59,470 --> 00:40:01,470 Zheng Shiliang, ou annan sans la konmela, 709 00:40:02,400 --> 00:40:04,400 ou pa pou sa sanse pour touzour. 710 00:40:04,420 --> 00:40:06,420 met zot lepe dan zot lepe. 711 00:40:13,450 --> 00:40:15,450 en zour stresan! 712 00:40:15,470 --> 00:40:18,470 Wen, Wu, servi labwason avek Msye Fei. 713 00:40:18,490 --> 00:40:20,490 wi, msye. / napa nesesite. 714 00:40:21,420 --> 00:40:23,420 nou anvi ale. 715 00:40:33,440 --> 00:40:35,440 Fu, Gui. 716 00:40:35,470 --> 00:40:37,470 Dir zot, kwa egzakteman eski ou ti fer aswar le 10 Out? 717 00:40:38,490 --> 00:40:40,490 zot koze. mon pou deor pou en pe letan. 718 00:40:45,410 --> 00:40:47,410 eski koumsa ki ou tret bann envite? 719 00:40:52,440 --> 00:40:54,440 akoz ou pa envit Msye Marston antre? 720 00:40:57,460 --> 00:41:00,460 Pa bezwen elabor, Msye Bai. 721 00:41:00,490 --> 00:41:02,490 mon konpran ou bann koutim sinwan. 722 00:41:02,510 --> 00:41:04,510 nou bann dimoun Irlande nou ti pou grosye 723 00:41:04,530 --> 00:41:07,430 ler ou kase e pran enn ou dimoun. 724 00:41:07,460 --> 00:41:09,460 Ou anvi anmenn en dimoun? 725 00:41:09,480 --> 00:41:12,480 Lekel? / Pa bezwen anmenn personn, 726 00:41:13,410 --> 00:41:16,410 tan ki zot retournen sa ki zot in vol avek nou. 727 00:41:16,430 --> 00:41:18,430 Tn. Marston, 728 00:41:18,450 --> 00:41:20,450 Mon krwar ou devret eksplike. 729 00:41:30,480 --> 00:41:32,480 Eski i annan okenn levidans? 730 00:41:32,500 --> 00:41:34,400 byensir i annan! 731 00:41:34,430 --> 00:41:36,430 Sinon mo pa ti pou oze vinn Chinatown. 732 00:41:49,450 --> 00:41:52,450 Ok, donn mwan en pe letan pou fer lanket. 733 00:41:52,470 --> 00:41:53,970 si sa i vre, 734 00:41:54,000 --> 00:41:56,400 mon pou pran li pou demann leskiz an personn 735 00:41:56,420 --> 00:41:58,420 e retourn sa ki in pran. 736 00:41:59,450 --> 00:42:02,450 Ou annan 1 zour. 737 00:42:02,470 --> 00:42:04,470 mon pa anvi deranz lape ki'n gannyen avek difikilte ant nou ek Chinatown. 738 00:42:04,490 --> 00:42:06,490 alor in ganny andomaze akoz sa problenm. 739 00:42:15,420 --> 00:42:16,420 mon frer, 740 00:42:16,440 --> 00:42:19,440 kote ou ti ale apre ki in kit teat sa swar? 741 00:42:20,470 --> 00:42:22,470 Ki mannyer nou kapab ed ou si ou pa dir nou? 742 00:42:23,490 --> 00:42:25,490 dir en keksoz. 743 00:42:25,510 --> 00:42:27,510 Dir mwan. 744 00:42:27,540 --> 00:42:29,440 Silvouple. 745 00:42:29,460 --> 00:42:31,460 akoz ou pa oule rakont sa zistwar? 746 00:42:31,490 --> 00:42:33,490 Ki ou pe fer? Eski nou pa ti tonm dakor pou azir zis ler i neseser? 747 00:42:33,510 --> 00:42:35,510 Ki i kapab dir ankor? Li menm i pa ti oze dir kote i ti pe ale. 748 00:42:35,530 --> 00:42:37,530 i bezwen sa asasen. / annan pasyans. Donn li letan. 749 00:42:37,560 --> 00:42:39,560 non. mon pou vanz lanmor mon papa la konmela. 750 00:42:39,580 --> 00:42:41,480 ki motif? 751 00:42:41,510 --> 00:42:43,510 akoz i ti annan lentansyon touy ou papa? eski i ti pe rod larzan oubyen Endyen? 752 00:42:47,430 --> 00:42:49,430 ale, koze, frer. 753 00:42:50,450 --> 00:42:52,450 zenn met, zis dir li. 754 00:42:52,480 --> 00:42:54,480 zenn met, zis dir li. 755 00:42:54,500 --> 00:42:56,400 Silvouple. Dir mwan. 756 00:42:56,430 --> 00:42:58,430 Ou anvi koze ou non? / Dir zot. 757 00:42:58,450 --> 00:42:59,450 Mon sipliy ou. / Koze! 758 00:42:59,470 --> 00:43:01,470 Ou anvi koze ou non? / Oke! 759 00:43:03,400 --> 00:43:05,400 Shiliang. 760 00:43:05,420 --> 00:43:07,420 Napa nanryen ki pli enportan ki netway ou non la konmela. 761 00:43:07,450 --> 00:43:09,450 Shiliang, 762 00:43:09,470 --> 00:43:11,470 jangan. / Zhenbang, 763 00:43:11,490 --> 00:43:13,490 Mon bezwen dir, sa pe tortir mwan. 764 00:43:13,520 --> 00:43:14,520 Shiliang. / Zhenbang. 765 00:43:14,540 --> 00:43:15,540 Shiliang. / Zhenbang. 766 00:43:15,570 --> 00:43:16,570 Shiliang. / Zhenbang. 767 00:43:16,590 --> 00:43:18,590 zot de! 768 00:43:20,410 --> 00:43:22,410 pe al lo en dat? 769 00:43:22,440 --> 00:43:24,440 zarm. 770 00:43:24,460 --> 00:43:27,460 Marston ti dir ki zot de zot in vol son fizi. 771 00:43:27,490 --> 00:43:29,490 wi, i vre. 772 00:43:30,510 --> 00:43:32,510 dan lannwit le 10 Out, 773 00:43:32,530 --> 00:43:33,830 Zhenbang ek mwan, nou... 774 00:43:33,860 --> 00:43:35,860 ti al vol zarm sorti Irlann. 775 00:43:57,480 --> 00:43:59,480 Eski ou annan lezot keksoz pour fer? 776 00:43:59,510 --> 00:44:00,510 napa okenn. 777 00:44:00,530 --> 00:44:02,530 Ini Zheng Shiliang. 778 00:44:02,550 --> 00:44:04,550 nou tou le de nou ti etidye medsin an Angleterre. 779 00:44:04,580 --> 00:44:06,580 I ti zwenn Dr. Sun's Chinese Society Revival. 780 00:44:06,600 --> 00:44:08,400 zarm i kapab ganny aste, 781 00:44:08,430 --> 00:44:09,430 akoz vole? 782 00:44:09,450 --> 00:44:11,450 Revolisyon i pros. 783 00:44:11,470 --> 00:44:13,470 bann moman kritik i demann aksyon kritik. 784 00:44:13,500 --> 00:44:15,400 anplis, zot toultan vol avek nou osi. 785 00:44:15,420 --> 00:44:16,820 Tou sa bann zarm ti ganny kolekte par bann Irlande 786 00:44:16,850 --> 00:44:18,550 pou zot prosen raid lo Chinatown. 787 00:44:18,570 --> 00:44:20,570 Koumsa to pa gagn letan pou touy papa. 788 00:44:20,590 --> 00:44:22,490 byensir ti napa letan. 789 00:44:22,520 --> 00:44:24,520 Mon bann manm i kapab ede koman temwen ki i pa en asasen. 790 00:44:27,440 --> 00:44:30,440 pa drol ki ou ankor pe pas letan dan stasyon lapolis. aparaman ou'n vol en fizi. 791 00:44:30,470 --> 00:44:32,470 mon ti krwar ki mon frer ti inosan. 792 00:44:33,490 --> 00:44:35,490 papa adoptif, eski nou aksyon i byen? 793 00:44:36,410 --> 00:44:38,410 Gui, met ou kouto lwen. 794 00:44:42,440 --> 00:44:44,440 alor akoz ou lo lans sitan boner? ou napa lentansyon sove, non? 795 00:44:44,460 --> 00:44:46,460 byensir i ti per apre ki i ti'n vol sa fizi. 796 00:44:46,490 --> 00:44:48,490 Se pour sa rezon ki i anvi al kasyet an deor sa lavil. non, frer? 797 00:44:53,410 --> 00:44:55,410 Lanmerik fer ou konfyans i pa ase. 798 00:44:55,430 --> 00:44:57,430 tou Ameriken i bezwen ganny konvenki. 799 00:44:57,460 --> 00:45:01,460 apartir la, nou bezwen rod sa asasen avan. 800 00:45:01,480 --> 00:45:03,480 Wi. Annou rod li. 801 00:45:04,410 --> 00:45:06,410 papa adoptif, Mon annan en lot demann. 802 00:45:06,430 --> 00:45:07,430 dir li. 803 00:45:07,450 --> 00:45:09,450 mon fek ganny en bout later lo later en tribi Ameriken Natif. 804 00:45:09,480 --> 00:45:11,480 e in ganny en madanm osi, me mon ankor napa sitwayennte Ameriken. 805 00:45:11,500 --> 00:45:13,500 eski ou vreman anvi reste isi pour touzour? 806 00:45:13,530 --> 00:45:15,430 la mon annan propriyete ek fanmir. 807 00:45:15,450 --> 00:45:17,450 Ok, mon a ed ou. / Mersi, papa adoptif. 808 00:45:20,470 --> 00:45:22,470 enn i en frod, 809 00:45:22,500 --> 00:45:24,500 lot i primitiv. 810 00:45:24,520 --> 00:45:26,520 e papa ti demann zot pou rezourd sa ka? 811 00:45:26,550 --> 00:45:29,450 a sa pwen, eski i annan okenn lezot dimoun lekel ki ti a pare pou pran ou ka? 812 00:45:30,470 --> 00:45:32,470 Qin Fu ti byen file dan son lobzervasyon, 813 00:45:32,490 --> 00:45:34,490 e panse vit. klerman en zenn onm talante. 814 00:45:34,520 --> 00:45:36,520 antretan fantonm, avek son lensten zannimo 815 00:45:36,540 --> 00:45:38,540 osi byen ki abilite konba ek swivi, osi pa zis nenport ki. 816 00:45:38,570 --> 00:45:40,570 zot tou le de 817 00:45:40,590 --> 00:45:42,590 vin ansanm dan bon moman zis pou sov ou. 818 00:45:43,410 --> 00:45:47,410 la konmela, zot de zot ti anvi bann sove laba deor. 819 00:45:47,440 --> 00:45:49,440 zis reste trankil. 820 00:45:49,460 --> 00:45:51,460 pa al okenn par, omwen pou sekirite. 821 00:45:54,490 --> 00:45:56,490 sa gran Msye Bai 822 00:45:57,410 --> 00:46:00,410 kapab protez mwan zis tanporerman? / Hearing i dan 4 zour... 823 00:46:00,430 --> 00:46:02,430 si mon fel, 824 00:46:02,460 --> 00:46:04,460 mon pa ti zis kapab protez ou, me osi Hip Sing Tong 825 00:46:04,480 --> 00:46:06,480 e Chinatown. papa ti per tou bann sinwan dan Lanmerik. 826 00:46:06,510 --> 00:46:08,410 i pa pou an sekirite non pli. 827 00:46:08,430 --> 00:46:10,430 nou pa ti zanmen an sekirite isi pou komanse. 828 00:46:10,450 --> 00:46:12,450 Nou lespwar 829 00:46:12,480 --> 00:46:15,480 pa bezwen met li isi. / Pa bizen koz revolision ankor! 830 00:46:15,500 --> 00:46:17,500 si selman i ti kapab sanz tou, 831 00:46:17,530 --> 00:46:19,530 nou pa pou travers sa losean 832 00:46:19,550 --> 00:46:21,550 pou esey ou sans dan en pei etranze. 833 00:46:22,470 --> 00:46:24,470 tou mon lavi mon'n lite 834 00:46:24,500 --> 00:46:27,400 zis pou ganny apresye, espere ki nou pa pou ganny fatige avek bann blan ankor! 835 00:46:35,420 --> 00:46:38,420 laba deor i annan Chinatown, ki mon papa in proteze pou plizyer deseni. 836 00:46:39,450 --> 00:46:41,450 ankor ranpli avek bordel, 837 00:46:41,470 --> 00:46:43,470 bann landrwa lopyom, ek zwe larzan dan kazino. 838 00:46:44,490 --> 00:46:46,490 Eski nou pep i pli byen isi? 839 00:46:46,520 --> 00:46:48,520 Si nou lespwar pa dan nou patri 840 00:46:48,540 --> 00:46:51,440 oubyen isi, apre kote ankor? 841 00:47:08,470 --> 00:47:10,470 bann msye. 842 00:47:11,490 --> 00:47:13,490 ou lespwar 843 00:47:13,510 --> 00:47:15,510 tro lwen pour mwan. 844 00:47:22,440 --> 00:47:24,440 sel lespwar papa la konmela 845 00:47:27,460 --> 00:47:29,460 eski ou ok. 846 00:47:37,490 --> 00:47:55,290 SLOT REBATE 1.3% 00:48:18,500 "Wén", ekout respire. "Wèn", pe demann lo bann sentonm. 856 00:48:18,530 --> 00:48:20,530 e "Qiè", ti santi batman leker. lenvestigasyon lo krim i pa diferan. 857 00:48:20,550 --> 00:48:21,550 annou komans avek... 858 00:48:21,570 --> 00:48:23,570 OBZERVASYON 859 00:48:23,600 --> 00:48:25,400 ki ou vwar la? 860 00:48:25,420 --> 00:48:26,420 Lanprent lipye. Lanprint lipye papa. 861 00:48:26,450 --> 00:48:28,450 ki mannyer ou konnen? / Papa pa met soulie. 862 00:48:30,470 --> 00:48:32,470 baze lo bann ta disan, 863 00:48:32,490 --> 00:48:34,490 en dimoun in koup lagorz ou papa. 864 00:48:34,520 --> 00:48:37,420 mon papa i apel sis-lanmen. En fwa i ti koup sis lanmen son lennmi. 865 00:48:37,440 --> 00:48:39,440 e met li otour son likou. / Sa fwa-la, ou papa pa finn amenn enn kouto? 866 00:48:39,470 --> 00:48:41,470 I bezwen annan en dimoun ki pe atak li par deryer. 867 00:48:43,490 --> 00:48:45,490 sa bann lanprent lipye... 868 00:48:47,410 --> 00:48:48,410 tre drol. 869 00:48:48,440 --> 00:48:51,440 2 dimoun in mor, me zis disan papa ki ti la. 870 00:48:51,460 --> 00:48:52,460 ki mannyer ou konnen? 871 00:48:52,490 --> 00:48:54,490 ou pa kapab fer diferans ant loder disan zonm ek fanm? 872 00:48:54,510 --> 00:48:56,510 ou kapab? / ou napa ni menm bon sans. 873 00:48:56,530 --> 00:48:58,530 Alor, Alice pa ti mor isi. 874 00:48:58,560 --> 00:48:59,560 e, 875 00:48:59,580 --> 00:49:01,480 napa okenn lanprent lipye bann madanm isi. 876 00:49:01,510 --> 00:49:03,510 zis en dimoun gra. / ki kantite gra? 877 00:49:03,530 --> 00:49:05,530 Trwa fwa ou groser. 878 00:49:13,450 --> 00:49:15,450 saret seval. 879 00:49:16,480 --> 00:49:18,480 Ou pa bezwen manze kaka seval pou prouve, non? 880 00:49:19,400 --> 00:49:22,400 seval lavil. / kwa ki spesyal avek kaka seval lavil? 881 00:49:22,430 --> 00:49:24,430 bann seval lavil i ganny nouri avek legim, nou bann seval i ganny nouri avek zerb. 882 00:49:28,450 --> 00:49:30,450 Alor sa i pa en dimoun gra. 883 00:49:31,470 --> 00:49:33,470 en dimoun in met Alice isi sorti dan saret ki seval i trennen. 884 00:49:39,400 --> 00:49:41,400 E ou papa zis arive pe pase. 885 00:49:47,420 --> 00:49:49,420 sa asasen pa ti tousel. 886 00:49:49,450 --> 00:49:51,450 Nou later ti ganny pran avek nou. 887 00:49:51,470 --> 00:49:53,470 papa i vin isi aswar pou fer komers fourir. 888 00:49:57,490 --> 00:49:59,490 Petet 889 00:49:59,520 --> 00:50:01,520 i pe rod ou koman en manman. 890 00:50:08,440 --> 00:50:10,440 EKOUT 891 00:50:12,470 --> 00:50:14,470 eski ou'n deza vwar en dimoun avek bann serk nwanr anba en lizye? 892 00:50:15,490 --> 00:50:17,490 ou pa lo lalis viziter. 893 00:50:17,510 --> 00:50:19,510 nou en lazans ki fek ganny etablir, 894 00:50:19,540 --> 00:50:22,440 byensir nou pa lo lalis. 895 00:50:22,460 --> 00:50:24,460 Ki lazans? 896 00:50:25,490 --> 00:50:27,490 FBI. / Kwa? 897 00:50:27,510 --> 00:50:29,510 Biro Lanket Lanterman . 898 00:50:29,530 --> 00:50:31,530 nou spesyalite se enspekte bann landrwa parey. 899 00:50:31,560 --> 00:50:33,560 akoz labi lo bann kadav. 900 00:50:33,580 --> 00:50:35,580 i kler ki napa en tel vyolasyon. 901 00:50:35,610 --> 00:50:38,410 ou departman i bezwen annan in ganny etablir en bon pe letan pase. 902 00:50:38,430 --> 00:50:40,430 silvouple, antre. antre. 903 00:50:43,450 --> 00:50:44,450 ki ou anvi? 904 00:50:44,480 --> 00:50:46,480 i paret ki sa pei i vreman bezwen en lazans FBI. 905 00:50:46,500 --> 00:50:48,000 mon krwar renifle i enn bann staz lanket, staz "Wén", non? 906 00:50:48,030 --> 00:50:50,030 dan medsin sinwan, "Wén" i vedir ekoute, pa renife. 907 00:50:50,050 --> 00:50:51,450 ekout en kadav i vedir 908 00:50:51,470 --> 00:50:54,470 egzamin lekor, fer letopsi. ou konpran letopsi? 909 00:50:55,400 --> 00:50:57,400 ki mannyer pou eksplik sa avek bann Endyen? 910 00:50:58,420 --> 00:51:00,420 letopsi i vedir... 911 00:51:00,450 --> 00:51:03,450 zwen kase dan lezo komik gos. Kraz lo lezo mou. 912 00:51:03,470 --> 00:51:05,470 bann kot in ganny grate. par deryer latet i krake. 913 00:51:05,490 --> 00:51:07,490 likou kase. sa i en blesir fatal isi. 914 00:51:10,420 --> 00:51:11,420 Espere, espere en kou. 915 00:51:11,440 --> 00:51:12,440 Ki sa... 916 00:51:12,470 --> 00:51:15,470 lezo komik, mou, parey ribster? ki en term slang Endyen? 917 00:51:15,490 --> 00:51:17,490 i orizinalman sinwan. 918 00:51:17,510 --> 00:51:19,510 ou pe dir dyalek Hebei. / Boug Sinwan melanze 919 00:51:19,540 --> 00:51:21,540 ki mannyer ou kapab fer en letopsi? / mon papa in ansenny mwan. 920 00:51:21,560 --> 00:51:24,460 Premyerman lo zannimo, apre lo dimoun. / Enpresyonan. 921 00:51:24,490 --> 00:51:27,490 plizyer blesir eksteryer endik vyolans brit avan lanmor. 922 00:51:27,510 --> 00:51:29,510 I ti osi lager. 923 00:51:29,530 --> 00:51:31,530 Non, i pe grate. 924 00:51:33,460 --> 00:51:36,460 akoz mon pa kapab vwar li? / akoz i envizib avek lizye imen. 925 00:51:36,480 --> 00:51:38,480 kapab servi zis Eagle Eye. 926 00:51:43,410 --> 00:51:45,410 Alor ti annan bann mark grate lo sa asasen. 927 00:51:45,430 --> 00:51:47,430 Wow, tre enpresyonan. 928 00:51:48,450 --> 00:51:50,450 So vant vid. 929 00:51:50,480 --> 00:51:53,480 me akoz sa asasen pran tou son konteni vant? 930 00:51:53,500 --> 00:51:56,400 letan estimen lanmor ant 6er ek 10er diswar. le 10 Out, 931 00:51:56,430 --> 00:51:58,430 menm letan ki ou papa ti ganny touye. 932 00:51:58,450 --> 00:52:00,450 Alor sa dimoun ki ti touy Alice ti dan lokasyon pli pre 933 00:52:00,470 --> 00:52:02,470 apre bouze e retir konteni dan vant. 934 00:52:02,500 --> 00:52:04,500 Ki son bi? 935 00:52:04,520 --> 00:52:07,420 in ganny sizere ki Jack the Ripper ti en dokter, 936 00:52:07,450 --> 00:52:09,450 akoz blesir sa viktim ti lis parey en ensizyon sirizyen. 937 00:52:09,470 --> 00:52:11,470 sa boug in atake san ezitasyon. 938 00:52:11,490 --> 00:52:13,490 si i pa ti en dokter, i ti pou en bousyer oubyen en saser. 939 00:52:17,420 --> 00:52:20,420 mon ti dir ou pa renifle otour, non? / mon fek santi en keksoz drol, 940 00:52:20,440 --> 00:52:22,440 isi. 941 00:52:22,470 --> 00:52:24,470 Gete. 942 00:52:27,490 --> 00:52:28,490 bann bout dibwa. 943 00:52:28,510 --> 00:52:30,410 akoz i annan bann bout dibwa? 944 00:52:30,440 --> 00:52:32,440 poto an bwa. I ti ganny pike ziska lanmor avek en poto dibwa. 945 00:52:32,460 --> 00:52:34,460 mon vwar ou annan en nennen koson osi. 946 00:52:34,490 --> 00:52:36,490 sa i pa en asasen ordiner. 947 00:52:36,510 --> 00:52:39,410 son bann krim ti ganny komet akoz laenn profon. / in ler pou rode. Lekel? 948 00:52:39,430 --> 00:52:41,430 nenport ki ki konn Alice pli byen. 949 00:52:43,460 --> 00:52:45,460 PE ROD LENFORMASYON 950 00:52:47,480 --> 00:52:49,480 Ou’n fini koze? / Wi. 951 00:52:49,510 --> 00:52:51,510 Alor nou asire ki Bai Zhenbang pa sa asasen. 952 00:52:51,530 --> 00:52:53,530 Definitivman en lot dimoun. 953 00:52:54,450 --> 00:52:56,450 eski i devret ganny ensilte menm ziska lanmor? 954 00:52:56,480 --> 00:52:58,480 mon konpran ou sagren ek lakoler. 955 00:52:58,500 --> 00:53:00,500 Mon pe zis donn en konklizyon. 956 00:53:00,530 --> 00:53:04,430 les mwan koz klerman e kalmman avek zot de. 957 00:53:04,450 --> 00:53:07,450 mon fiy Alice napa okenn latasman konplike, 958 00:53:07,470 --> 00:53:09,470 oubyen annan okenn lennmi, 959 00:53:09,500 --> 00:53:12,400 eksepte bann ki annan rezon ay nou. 960 00:53:12,420 --> 00:53:14,420 Bann ki anvi vol later 961 00:53:14,450 --> 00:53:16,450 e nou bann resours. 962 00:53:16,470 --> 00:53:18,470 mon oule dir zot, sa ras lapo zonn. 963 00:53:18,490 --> 00:53:20,490 Zot ava konpran mon determinasyon. 964 00:53:20,520 --> 00:53:22,520 anmenn en asasen lo poto. 965 00:53:22,540 --> 00:53:24,440 me ou devret santi ou onore. 966 00:53:24,470 --> 00:53:27,470 ou premye pep sinwan e endizenn pou met lipye dan sa lofis. 967 00:53:27,490 --> 00:53:29,490 aprezan sorti! 968 00:53:29,510 --> 00:53:31,510 sorti! 969 00:53:32,440 --> 00:53:34,440 Napa nanryen ki annan valer. 970 00:53:34,460 --> 00:53:36,460 Vi ki mon pa'n reisi demande, aster inn ariv ler pou staz "Qiè", santiman! 971 00:53:36,490 --> 00:53:38,490 "Qiè"? Ki manyer? 972 00:53:38,510 --> 00:53:40,410 i tro boner pou staz "Qiè" la konmela. 973 00:53:40,430 --> 00:53:42,430 Nou ava fer li pli tar. 974 00:53:42,460 --> 00:53:43,460 SANTI 975 00:53:43,480 --> 00:53:45,480 fer vit! avan ki Grant i retourn kot li. 976 00:53:45,510 --> 00:53:47,510 enn fwa ki ou antre, ouver laport pou mwan. 977 00:53:47,530 --> 00:53:48,930 eski nou pa ti tonm dakor lo "santiman"? depi kan in vin vole? 978 00:53:48,950 --> 00:53:50,450 evidaman ou sinwan i terib. 979 00:53:50,480 --> 00:53:52,480 pli bon ki ou, boug melanze avek Sinwan. / ou primitif, eski ou'n deza tann sa term omofonn? 980 00:53:52,500 --> 00:53:54,500 "Qiè" i kapab vedir santi osi byen ki vole. 981 00:53:54,530 --> 00:53:55,430 tre itil. 982 00:53:55,430 --> 00:53:56,430 O, al laba vitman! 983 00:53:56,450 --> 00:53:57,450 SANTI 984 00:53:57,470 --> 00:53:59,470 VOLE 985 00:54:06,400 --> 00:54:08,400 ale. ou "Qiè" fer vit! 986 00:54:14,420 --> 00:54:16,420 kote lasanm Alice i ete? 987 00:54:16,450 --> 00:54:19,450 ki mannyer mon devret konnen? / Servi ou nennen koson pou trouv li. 988 00:54:19,470 --> 00:54:21,470 rod sa parfen pli parfimen. 989 00:54:23,490 --> 00:54:25,490 2enm letaz. 990 00:54:25,520 --> 00:54:34,420 I osi annan en Bonous MALMING 50k! tip dan GOOGLE: AYUKBET 991 00:55:20,440 --> 00:55:21,840 ki i annan avek sa portre ki fer ou emosyonnel? 992 00:55:21,870 --> 00:55:23,470 Mon pa vwar nanryen. 993 00:55:23,490 --> 00:55:25,490 eski mon kapab pran sa? / Non. 994 00:55:25,510 --> 00:55:26,910 Akoz ou pa kapab? / pa ni menm mazin lo la. 995 00:55:26,940 --> 00:55:29,440 me ou mo "Qiè" i osi vedir vole. / I pa vedir ou kapab pran keksoz. 996 00:55:29,460 --> 00:55:31,460 Oke. 997 00:55:41,490 --> 00:55:43,490 Akoz? 998 00:55:43,510 --> 00:55:45,510 Bai Zhenbang. I annan en keksoz enportan mon anvi demann li. 999 00:55:46,430 --> 00:55:48,430 zenn met. Zenn met! 1000 00:55:57,460 --> 00:55:59,460 ou mazeste, sa zenn met ti al avek Msye Zheng. 1001 00:55:59,480 --> 00:56:01,480 en landrwa. 1002 00:56:01,510 --> 00:56:03,510 San Francisco pa sitan gran. 1003 00:56:04,430 --> 00:56:07,430 Zis dir bann zanfan pou anmenn zot kot zot an sekirite. 1004 00:56:07,450 --> 00:56:09,450 wi, msye. 1005 00:56:10,480 --> 00:56:12,480 Si okenn keksoz i ariv avek mon frer, i pou enposib pou vir sa ka an ron. 1006 00:56:12,500 --> 00:56:14,500 Eski i annan keksoz ki ou kapab fer? 1007 00:56:25,430 --> 00:56:27,430 eski sa i vre? eski ou annan pouvwar psikik? 1008 00:56:27,450 --> 00:56:29,450 lot zour, ou ti servi akuponktir. 1009 00:56:29,470 --> 00:56:32,470 servi bann baton banbou pou soulaz douler e ogmant lenerzi, 1010 00:56:32,500 --> 00:56:34,500 mouy fey koka pou stimil ou bann nerf. 1011 00:56:34,520 --> 00:56:36,520 latizann sinwan i kapab eksplik tousala, me sa enn i klerman pa kapab. 1012 00:56:40,450 --> 00:56:42,450 swiv mwan. 1013 00:56:45,470 --> 00:56:48,470 Teat... Be... msye? 1014 00:56:49,490 --> 00:56:51,490 eski Bai Zhenbang pe planifye pou met en spektak mazik? 1015 00:56:51,520 --> 00:56:53,420 Annou demann kestyon pou konnen. 1016 00:56:53,440 --> 00:56:55,440 demann lekel? 1017 00:56:55,470 --> 00:56:57,470 Wi. 1018 00:56:59,490 --> 00:57:02,390 "CHING LING FU" 1019 00:57:07,410 --> 00:57:09,410 Bonzour. ki mannyer mon kapab ed ou, msye? 1020 00:57:09,440 --> 00:57:11,440 si ou en sinwan, koz sinwan. / Oke. 1021 00:57:11,460 --> 00:57:13,460 nou pe rod Ching Ling Fu. / dezole, 1022 00:57:13,490 --> 00:57:16,490 Msye Ching pou mont lo lasenn. i pa kapab zwenn bann fans. 1023 00:57:16,510 --> 00:57:18,510 LASANM 1024 00:57:19,430 --> 00:57:20,430 Fan? 1025 00:57:20,460 --> 00:57:22,460 eski nou parey bann siporter? 1026 00:57:22,480 --> 00:57:24,480 Kapab. 1027 00:57:26,410 --> 00:57:28,410 Ou pa kapab antre. 1028 00:57:28,430 --> 00:57:31,430 dezole, Msye Ching. mon pa kapab aret ou bann fans fou. 1029 00:57:32,450 --> 00:57:33,450 Mon konpran. 1030 00:57:33,480 --> 00:57:36,480 Sepandan, mon sa gran Ching Ling Fu. 1031 00:57:36,500 --> 00:57:38,500 eski ou'n deza tann sa sanson Ameriken ki ti ganny fer pour mwan? 1032 00:57:38,530 --> 00:57:41,430 ♪ e mon pou annan en Ching Ling Fu ♪ 1033 00:57:41,450 --> 00:57:43,450 ♪ pe al tou... ♪ 1034 00:57:43,470 --> 00:57:45,470 Ou bon dan sante, me i pli bon si ou pa sante. 1035 00:57:46,400 --> 00:57:48,400 Oli li? / Lekel li? 1036 00:57:48,420 --> 00:57:50,420 I annan 3 tas. 1037 00:57:50,450 --> 00:57:52,450 Labwason. / Ek 3 sez. 1038 00:57:52,470 --> 00:57:54,470 asize e bwar. 1039 00:57:54,490 --> 00:57:56,490 alor, ki ou anvi? en lotograf? 1040 00:57:56,520 --> 00:57:58,520 nou bann detektiv ki ganny anploye par 1041 00:57:58,540 --> 00:58:00,540 Tuan Bai Xuanling. 1042 00:58:00,570 --> 00:58:02,470 Tn. Bai dan Tn. Weyman 1043 00:58:02,490 --> 00:58:04,490 i mon fan fidel, 1044 00:58:04,510 --> 00:58:06,410 e eksper dan mazik. 1045 00:58:06,440 --> 00:58:08,440 alor, lekel ki mon anvi sinyen? 1046 00:58:08,460 --> 00:58:10,460 Lanmal? / nou la pou zwenn Bai Zhenbang. 1047 00:58:10,490 --> 00:58:12,490 Bai Zhenbang pa la. 1048 00:58:12,510 --> 00:58:15,410 mon kapab fer dimoun aparet en sel kou, me pa Bai Zhenbang. 1049 00:58:15,430 --> 00:58:17,430 mon'n tann son lavwa pli boner. I la. 1050 00:58:17,460 --> 00:58:18,860 non, i pa la. / I la. 1051 00:58:18,880 --> 00:58:19,780 I pa la. / I. 1052 00:58:19,810 --> 00:58:21,810 I pa la, ni laba. / Laba. 1053 00:58:21,830 --> 00:58:23,830 Mon dalon! 1054 00:58:28,450 --> 00:58:30,450 ou bezwen pe reve. 1055 00:58:30,480 --> 00:58:34,480 Souvan nou ganny anbete par nou prop santiman. 1056 00:58:34,500 --> 00:58:37,400 nenport kwa ki ou krwar ou vwar 1057 00:58:37,430 --> 00:58:39,430 oubyen ekoute... 1058 00:58:39,450 --> 00:58:41,450 pa antyerman reel. 1059 00:58:41,470 --> 00:58:44,470 So se sa ki ou dir. 1060 00:58:44,500 --> 00:58:46,400 an realite, 1061 00:58:46,420 --> 00:58:48,420 tou ou bann trik i plis parey mansonz. 1062 00:58:48,450 --> 00:58:50,450 Pa vre, Misie Mazisien? 1063 00:58:52,470 --> 00:58:54,470 mon anvi mont lo lasenn. Eskiz mwan. 1064 00:59:17,490 --> 00:59:19,490 Bai Zhenbang, nou pa la pou aret ou. 1065 00:59:20,420 --> 00:59:22,420 Se nou ki anvi atrape. 1066 00:59:26,440 --> 00:59:28,440 Lekel ou? sorti isi la konmela! 1067 00:59:29,470 --> 00:59:30,470 napa okenn zafer ou! 1068 00:59:30,490 --> 00:59:33,490 prosen mazik. 1069 00:59:33,510 --> 00:59:35,510 Eliminen. 1070 00:59:35,540 --> 00:59:37,440 mon bezwen en madanm... 1071 00:59:37,460 --> 00:59:40,460 Zheng Shiliang. Personn pa kapab protez ou konmela. 1072 00:59:41,490 --> 00:59:43,490 ou, silvouple vin isi. 1073 00:59:46,410 --> 00:59:48,410 Nou pou protez li. 1074 00:59:56,430 --> 00:59:58,430 pik ou lekor. 1075 01:00:00,460 --> 01:00:02,460 servi ou zegwiy akuponktir e vin for. 1076 01:00:02,480 --> 01:00:04,480 Pa kapab. / akoz pa kapab? 1077 01:00:04,510 --> 01:00:06,510 Bear Power, fer li la konmela! / mon kapab servi li zis en fwa tou le 2 zour. 1078 01:00:10,430 --> 01:00:12,430 I annan kat parmi nou, 1079 01:00:12,450 --> 01:00:14,450 I annan zis trwa zot. 1080 01:00:15,480 --> 01:00:17,480 bat zot! 1081 01:00:25,400 --> 01:00:27,400 eski 4 kont 3 i ankor pa ase? 1082 01:00:27,430 --> 01:00:29,430 non. 1083 01:00:50,450 --> 01:00:52,450 ki ou panse lo 4 kont 1? 1084 01:00:57,470 --> 01:00:59,470 lekel parmi zot 1085 01:00:59,500 --> 01:01:01,500 lekel ki anvi mor avan? 1086 01:01:26,420 --> 01:01:28,420 sorti. 1087 01:01:28,450 --> 01:01:30,450 fer en sourir, zis fer en sourir. 1088 01:01:30,470 --> 01:01:32,470 Pe fer ledwa. 1089 01:01:37,490 --> 01:01:39,790 la, zot in retournen ankor. / Ki sa? 1090 01:01:39,820 --> 01:01:41,820 ferm laport. 1091 01:01:44,440 --> 01:01:46,440 1. 1092 01:01:46,470 --> 01:01:48,470 2. 1093 01:01:49,490 --> 01:01:51,490 3! 1094 01:01:52,410 --> 01:01:54,410 Sir. 1095 01:01:54,440 --> 01:01:56,440 vitman bat zot! 1096 01:01:56,460 --> 01:01:58,460 touy zot! 1097 01:02:06,490 --> 01:02:08,490 en vre met kung fu, mon konnen. / Byensir. 1098 01:02:08,510 --> 01:02:10,510 menm 4 kont 2 pa kapab gannyen. 1099 01:02:14,430 --> 01:02:16,430 ki ou panse lo 4 kont 1? 1100 01:02:16,460 --> 01:02:18,460 non, non, pa fer li. 1101 01:02:21,480 --> 01:02:23,480 Espere! Sa... 1102 01:02:24,410 --> 01:02:25,410 tou! 1103 01:02:25,430 --> 01:02:28,430 Sa... 1104 01:03:23,450 --> 01:03:25,450 sourir, tou sourir. 1105 01:03:25,480 --> 01:03:26,780 La, dir "mersi". 1106 01:03:26,800 --> 01:03:28,800 e prosternen. 1107 01:03:55,430 --> 01:03:57,430 Dimyel. 1108 01:03:57,450 --> 01:03:59,450 Byen! 1109 01:03:59,470 --> 01:04:01,470 Byen! 1110 01:04:03,400 --> 01:04:05,400 sa i spektak mazik pli enkrwayab mon'n deza vwar. 1111 01:04:05,420 --> 01:04:07,420 ki en drenaz emosyonnel. en vre performans lar! 1112 01:04:09,450 --> 01:04:10,450 sa bann zarm... 1113 01:04:10,470 --> 01:04:12,470 zot in kasyet li dan teat non? 1114 01:04:12,490 --> 01:04:14,490 ou zwenn Ching Ling Fu 1115 01:04:14,520 --> 01:04:16,520 pou diskit lo ki mannyer pou bouz tou sa bann zarm. 1116 01:04:16,540 --> 01:04:18,540 Eski se pour sa rezon ki ou’n vin kot nou? 1117 01:04:18,570 --> 01:04:20,570 anfet, nou'n vin isi pe rod en lot keksoz. 1118 01:04:21,490 --> 01:04:23,490 ou ek Alice, sa fiy mor, 1119 01:04:25,410 --> 01:04:27,410 eski zot en koup? 1120 01:04:30,440 --> 01:04:32,440 akoz ou demande? 1121 01:04:32,460 --> 01:04:34,460 obzerve, ekoute, demann lenformasyon, e santi. 1122 01:04:34,490 --> 01:04:36,490 lenvestigasyon lo krim i pli parey latizann sinwan. 1123 01:04:36,510 --> 01:04:38,510 ou rod bann sentonm ki paret pa relye pou trouv lakoz sa maladi. 1124 01:04:38,530 --> 01:04:40,530 sa zour, Zheng Shiliang ti ezite pou koze. 1125 01:04:40,560 --> 01:04:41,560 Oke! 1126 01:04:41,580 --> 01:04:43,580 ou etidye an angleterre, 1127 01:04:43,610 --> 01:04:45,410 e Alice in la osi. 1128 01:04:45,430 --> 01:04:47,430 petet zot de in konn kanmarad pou en bon pe letan. 1129 01:04:47,450 --> 01:04:48,450 pli enportan, 1130 01:04:48,480 --> 01:04:50,480 ler ou ti ganny arete par lapolis bomaten le 11 Out 1131 01:04:50,500 --> 01:04:52,500 ou lo lans. Ou napa okenn lentansyon pour sove, 1132 01:04:53,430 --> 01:04:55,430 ou anvi sove avek Alice, 1133 01:04:55,450 --> 01:04:57,450 Pa i vre? 1134 01:04:59,470 --> 01:05:01,470 i paret ki mon'n souzestim ou. 1135 01:05:02,400 --> 01:05:04,400 i paret ki mon ti annan rezon. 1136 01:05:04,420 --> 01:05:06,420 pou dir ou laverite, mwan menm mon ti sirprann par mon gran talan koman en detektiv. 1137 01:05:08,450 --> 01:05:10,450 aparaman mon vreman adapte pou sa latas. 1138 01:05:14,470 --> 01:05:16,470 Mon ti zwenn li pour premye fwa 1139 01:05:16,490 --> 01:05:18,490 lo lans larivyer Thames. 1140 01:05:20,420 --> 01:05:22,420 mon ti annan 18 an sa letan. 1141 01:05:28,440 --> 01:05:30,440 depi sa, mon'n soupsonnen 1142 01:05:31,470 --> 01:05:33,470 i pou sa landrwa kot mon lavi i komanse 1143 01:05:33,490 --> 01:05:35,490 e osi kot mon lavi i fini. 1144 01:05:36,410 --> 01:05:38,410 mon ay mon papa e tou son bann move aksyon. 1145 01:05:39,440 --> 01:05:42,440 mon annan plan pou etablir Langleter permanan. 1146 01:05:42,460 --> 01:05:44,460 Zis pour li 1147 01:05:44,490 --> 01:05:46,490 mon retourn San Francisco. 1148 01:06:22,410 --> 01:06:24,410 E depi sa 1149 01:06:24,430 --> 01:06:26,430 nou vreman konn kanmarad. 1150 01:06:27,460 --> 01:06:29,460 Lalwa Egzanpsyon Cijna i dir 1151 01:06:29,480 --> 01:06:32,480 ki bann zonm Sinwan pa kapab marye avek bann madanm blan. 1152 01:06:34,410 --> 01:06:36,410 nou amoure me nou kont lemonn. 1153 01:06:38,430 --> 01:06:40,430 nou kapab zwenn zis an sekre. 1154 01:06:43,450 --> 01:06:45,450 pe devwal ou relasyon ti kapab definitivman netway ou non. 1155 01:06:45,480 --> 01:06:47,480 Akoz ou pa dir nanryen? 1156 01:06:48,400 --> 01:06:50,400 Alice in mor. 1157 01:06:51,430 --> 01:06:54,430 Mon pa anvi ki son non i ganny sali apre son lanmor. 1158 01:06:55,450 --> 01:06:57,450 ki mannyer i romantik. 1159 01:06:57,470 --> 01:06:59,470 me ou pa kapab ganny rekonnet koman 1160 01:06:59,500 --> 01:07:01,400 Jack the Ripper sorti Lasin osi, non? 1161 01:07:01,420 --> 01:07:03,420 ou finalman konpran pwen. 1162 01:07:03,450 --> 01:07:05,450 sa ka i pli gran nouvel dan Lanmerik antye la konmela. 1163 01:07:05,470 --> 01:07:07,470 zot anvi fer lalwa eksklizyon Cijna en lalwa permanan, 1164 01:07:07,490 --> 01:07:09,490 Se pour sa rezon ki zot bezwen en rezon pou konvenk piblik. 1165 01:07:10,420 --> 01:07:13,420 Frer, akoz ou pa dir mwan ki ti arive sa swar. 1166 01:07:14,440 --> 01:07:16,440 apremidi le 8, 1167 01:07:16,470 --> 01:07:19,470 monn resevwar en let sorti kot Alice, delivre par son servant, Amanda. 1168 01:07:20,490 --> 01:07:23,490 Ser Zhenbang, mon vreman mank ou. 1169 01:07:23,510 --> 01:07:25,510 En levennman san ekspekte in arive, 1170 01:07:25,540 --> 01:07:27,540 e mon bezwen dir ou sa direkteman. 1171 01:07:27,560 --> 01:07:31,460 Mon pou esper ou lo lans 6er le 11. 1172 01:07:32,490 --> 01:07:33,490 Silvouple vini e 1173 01:07:33,510 --> 01:07:36,410 e nou pou komans en nouvo lavi ansanm. 1174 01:07:36,430 --> 01:07:38,430 nou ti'n planifye pou pran tou sa bann zarm. 1175 01:07:38,460 --> 01:07:40,460 dan blok Irlande aswar le 10. 1176 01:07:40,480 --> 01:07:42,480 Alor, apre ki in transport tou bann zarm kot teat, 1177 01:07:42,510 --> 01:07:44,510 mon ti al kot mwan pou anpakte. 1178 01:07:44,530 --> 01:07:47,430 e ariv lo lans avan 6er. 1179 01:07:47,450 --> 01:07:49,450 pa ti Alice ki ti vini, 1180 01:07:49,480 --> 01:07:51,480 me plito lapolis. 1181 01:07:52,400 --> 01:07:54,400 mon konpran la konmela. 1182 01:07:54,430 --> 01:07:56,430 rod Amanda. 1183 01:07:56,450 --> 01:07:58,450 I konn tou keksoz lo mwan ek Alice. 1184 01:07:58,470 --> 01:08:00,470 e i definitivman konnen lekel sa vre asasen. 1185 01:08:00,500 --> 01:08:02,500 Kot ou pe ale? / Revolisyon pe arive, 1186 01:08:02,520 --> 01:08:04,420 e tou sa bann zarm i enportan. 1187 01:08:04,450 --> 01:08:06,450 apartir la, lanmour ek lanmor tou le de 1188 01:08:06,470 --> 01:08:07,670 fodre fer plas. 1189 01:08:07,690 --> 01:08:09,490 Shiliang ek mwan nou pou bouz bann zarm avan. 1190 01:08:09,520 --> 01:08:10,920 ou'n ne e grandi isi dan Lanmerik, 1191 01:08:10,940 --> 01:08:12,440 e zanmen in al Lasin. 1192 01:08:12,470 --> 01:08:14,470 akoz ou sitan enterese avek revolisyon? 1193 01:08:16,490 --> 01:08:18,490 mon pa'n zanmen al Lasin, ni mon'n tres mon seve. 1194 01:08:18,510 --> 01:08:20,510 kantmenm sa zot apel mwan "seve trese." (Sinwan) 1195 01:08:20,540 --> 01:08:22,540 Alice ek mwan nou vreman kontan kanmarad, 1196 01:08:22,560 --> 01:08:25,460 me nou pa kapab zwenn dan gran lizour. 1197 01:08:26,490 --> 01:08:29,490 Sa lemonn i ranpli avek kestyon ki mon pa kapab trouv larepons. 1198 01:08:30,410 --> 01:08:32,410 apre ki mon ti zwenn Shiliang, mon ti realize 1199 01:08:33,430 --> 01:08:36,430 Nasyon Sinwan in touzour ganny proteze par serten zot prop dimoun. 1200 01:08:36,460 --> 01:08:38,460 zot konsyansyezman pourswiv sa ki enposib. 1201 01:08:39,480 --> 01:08:41,480 zot vre lespwar lasin. 1202 01:08:42,410 --> 01:08:44,410 Petet zot kapab donn mwan 1203 01:08:44,430 --> 01:08:46,430 larepons mon pann trouve. 1204 01:08:47,450 --> 01:08:49,450 ou'n fer en gran keksoz. 1205 01:08:50,480 --> 01:08:52,480 Mon admet li. / Gro ou non, 1206 01:08:52,500 --> 01:08:54,500 nou tou nou annan en bi dan lavi. 1207 01:08:55,430 --> 01:08:57,430 mon vreman espere ki zot de kapab netway non Zhenbang. 1208 01:08:57,450 --> 01:08:59,450 Nou kapab osi ed ou demen. 1209 01:08:59,470 --> 01:09:01,470 a sa moman, ka Zhenbang i egalman enportan. 1210 01:09:01,500 --> 01:09:03,500 nou apresye ou labonte. 1211 01:09:05,420 --> 01:09:07,420 Qin Fu, Gui, 1212 01:09:08,450 --> 01:09:10,450 silvouple rod sa dimoun ki'n touy Alice. 1213 01:09:11,470 --> 01:09:13,470 fer mwan konfyans, mon frer. 1214 01:09:13,490 --> 01:09:14,490 e osi, 1215 01:09:14,520 --> 01:09:16,520 zis apel mwan Zhenbang. silvouple pa apel mwan frer. 1216 01:09:19,440 --> 01:09:21,440 i fer mwan per. 1217 01:09:22,470 --> 01:09:24,470 ok, Bang Zhenbang. 1218 01:09:25,490 --> 01:09:38,490 zis kot AYUKBET! gannyen ganny 1.3% REBATE, perdi osi ganny 5% CASHBACK tip dan Google: AYUKBET 1219 01:09:46,410 --> 01:09:48,410 nou pa servi pep sinwan isi. 1220 01:09:48,440 --> 01:09:50,440 Sorti la. 1221 01:09:53,460 --> 01:09:55,460 La... 1222 01:09:55,490 --> 01:09:56,490 Ki... 1223 01:09:56,510 --> 01:09:58,510 kapab koz Sinwan, 1224 01:09:58,530 --> 01:09:59,530 I annan? 1225 01:09:59,560 --> 01:10:01,560 sorti, bann sinwan. 1226 01:10:02,480 --> 01:10:04,480 Tan ki i annan en tradikter. 1227 01:10:04,510 --> 01:10:06,410 mon sorti kot Great Qing Yellow Banner, 1228 01:10:06,430 --> 01:10:09,430 Kaptenn Gard Rwayal, Premye Asistan 1229 01:10:09,450 --> 01:10:11,450 e Departman Lentelizans Depite, 1230 01:10:11,480 --> 01:10:14,480 Sef Gard Sekre, resever rob zonn, 1231 01:10:14,500 --> 01:10:16,500 bann manm klan Niohuru, 1232 01:10:16,530 --> 01:10:18,530 Fei Yanggu. 1233 01:10:19,450 --> 01:10:21,450 Tradwir. 1234 01:10:21,470 --> 01:10:22,470 ki sa lanfer? 1235 01:10:22,500 --> 01:10:24,400 Ki i ti dir? / in mansyonn en non. 1236 01:10:24,420 --> 01:10:26,420 I ti koz longman pli boner. 1237 01:10:26,450 --> 01:10:28,450 Non long. / Alor ki? 1238 01:10:28,470 --> 01:10:30,470 alor ki? 1239 01:10:30,490 --> 01:10:32,490 apre, 1240 01:10:32,520 --> 01:10:34,420 nou kapab travay ansanm pour atrap bann rebel. 1241 01:10:34,440 --> 01:10:36,440 "Ou kapab pran sa fizi." 1242 01:10:36,470 --> 01:10:38,870 "mon'n anmenn sa dimoun." 1243 01:10:40,490 --> 01:10:43,490 ki ou kapab ofer pou sa kolaborasyon? 1244 01:10:43,510 --> 01:10:45,510 eski ou seve i trese? 1245 01:10:49,440 --> 01:10:51,440 mon konnen kote ou kapab trouv sa zarm. 1246 01:11:20,460 --> 01:11:22,460 lekel ki pli vit? en ponnyen oubyen en fizi? 1247 01:11:24,490 --> 01:11:26,490 a sa zistans, 1248 01:11:27,410 --> 01:11:29,410 Mwan ki pli vit. 1249 01:11:52,430 --> 01:11:54,430 ou ti kapab kontrol ou lekor byen pli boner. 1250 01:11:54,460 --> 01:11:56,460 mon salye ou. 1251 01:11:57,480 --> 01:11:59,480 Sir. / Ed mwan. 1252 01:11:59,510 --> 01:12:01,510 Pa les Ameriken vwar. 1253 01:12:01,530 --> 01:12:03,530 mon pe al fer pipi. 1254 01:12:07,450 --> 01:12:09,450 Rode! 1255 01:12:09,480 --> 01:12:11,480 Sef Lapolis Lance. 1256 01:12:11,500 --> 01:12:13,400 Ki problenm? 1257 01:12:13,430 --> 01:12:15,430 kote Bai Zhenbang i ete? Remet li. 1258 01:12:15,450 --> 01:12:17,450 Mwan osi mon pe rod li. 1259 01:12:17,470 --> 01:12:19,470 I’n ale depi bomaten. Msye Lance, 1260 01:12:19,500 --> 01:12:22,400 Ou konnen kosyon mon garson in ganny peye. 1261 01:12:22,420 --> 01:12:24,420 Nou’n vin isi pe rod li konsernan en lot ka. 1262 01:12:24,450 --> 01:12:26,450 Sa ka ki fek arive Chinatown. 1263 01:12:26,470 --> 01:12:29,470 eski ou kapab trouv servant Alice, Amanda? 1264 01:12:29,490 --> 01:12:31,490 mon krwar ou konn plis lo sa ka. 1265 01:12:31,520 --> 01:12:33,520 nou osi pe rod Amanda. 1266 01:12:33,540 --> 01:12:34,540 me, pa li. 1267 01:12:34,570 --> 01:12:36,570 Si Korban, Lin Yue'e, 1268 01:12:36,590 --> 01:12:39,490 26 an, pratikan latizann tradisyonnel Sinwan. 1269 01:12:40,410 --> 01:12:42,410 son papa ti trouv son lekor e telefonn lapolis. 1270 01:12:46,440 --> 01:12:49,440 Konbyen letan in mor? / Probableman enn erdtan pase. 1271 01:12:50,460 --> 01:12:52,460 sa asasen pa'n al lwen. 1272 01:12:52,490 --> 01:12:54,490 ale, swiv mwan. 1273 01:12:56,410 --> 01:12:57,810 I pa la Msye Bai. 1274 01:12:57,810 --> 01:13:00,410 mon fer ou rapel ou promes pou gard en lizye lo li. 1275 01:13:00,440 --> 01:13:03,440 Donn mwan ankor en pe letan silvouple. 1276 01:13:03,460 --> 01:13:05,460 Zhenbang ti avek nou pli boner. 1277 01:13:05,480 --> 01:13:07,480 i pa ti pou kapab annan letan pou touy dimoun. 1278 01:13:07,510 --> 01:13:09,510 personn pa pou krwar sa temwannyaz. 1279 01:13:09,530 --> 01:13:11,430 pep sinwan denozour, Msye Bai. 1280 01:13:11,460 --> 01:13:13,460 mon anba bokou stres la konmela. 1281 01:13:13,480 --> 01:13:16,480 i pli bon pa reziste larestasyon oubyen esey sove ankor. 1282 01:13:16,500 --> 01:13:20,400 Oubyen mon nepli kapab garanti son sekirite. 1283 01:13:20,430 --> 01:13:22,430 annou ale. 1284 01:13:26,450 --> 01:13:28,450 mon frer i bezwen fer en keksoz enportan demen. / Mon konnen. 1285 01:13:28,480 --> 01:13:29,480 sa zarm. 1286 01:13:29,500 --> 01:13:31,500 nou anvi get senn krim. 1287 01:13:31,520 --> 01:13:34,420 zot kontinyen. Mon ava telefonn Msye Weyman. 1288 01:13:35,450 --> 01:13:38,450 la konmela, zis li i kapab ed nou. 1289 01:13:39,470 --> 01:13:41,470 Lao Si, 1290 01:13:41,500 --> 01:13:44,400 rezerv en tiket bato pou Zhenbang demen swar, 1291 01:13:44,420 --> 01:13:47,420 e fer sir i pa retournen pou en pe letan. 1292 01:13:47,440 --> 01:13:49,440 Pou ki destinasyon? 1293 01:13:50,470 --> 01:13:52,470 Otan ki posib. 1294 01:13:52,490 --> 01:13:54,490 Hongkong. 1295 01:13:55,420 --> 01:13:58,420 i arive ki nou bann koleg. / sa madanm i en detektiv? 1296 01:13:58,440 --> 01:14:00,440 osi en dokter latizann sinwan. Annou kontinyen veye. 1297 01:14:01,460 --> 01:14:03,460 RE-ENSTALASYON 1298 01:14:03,490 --> 01:14:05,490 napa okenn siny rezistans. 1299 01:14:05,490 --> 01:14:07,490 Disan i ankor fre. 1300 01:14:07,510 --> 01:14:09,510 sa fwasi, lekor pa ti ganny bouze. sa latak ti arive isi. 1301 01:14:15,440 --> 01:14:17,440 o konmansman i ti ganny trangle, 1302 01:14:17,460 --> 01:14:19,460 apre konteni son vant ti ganny disekte. 1303 01:14:19,480 --> 01:14:20,480 RE-EKOUT 1304 01:14:20,510 --> 01:14:22,410 tre drol. 1305 01:14:22,430 --> 01:14:23,430 Kwa? 1306 01:14:23,460 --> 01:14:25,460 sa koupe sa fwasi pa ti osi dous ki sa enn dernyen. 1307 01:14:25,480 --> 01:14:27,480 bann lorgann entern ti osi ganny pran. 1308 01:14:27,500 --> 01:14:29,500 ou oule dir, i pa ti menm dimoun ki ti fer sa? 1309 01:14:29,530 --> 01:14:31,530 Definitivman non. / Oke, 1310 01:14:31,550 --> 01:14:32,550 Prezan annou demann ankor. 1311 01:14:32,580 --> 01:14:34,580 Yue'e i en bon zanfan. [ROD BANN RE-DESKRIPSYON] 1312 01:14:34,600 --> 01:14:37,400 I ti vin Lanmerik a laz 15an avek mwan. 1313 01:14:37,420 --> 01:14:39,420 pa zanmen dezakor avek lezot. 1314 01:14:39,450 --> 01:14:41,450 Akoz dimoun i fer sa bann keksoz vilenn? 1315 01:14:41,470 --> 01:14:43,470 I napa okenn lennmi. / Eski i annan zanmi? 1316 01:14:44,400 --> 01:14:46,400 Ki ou pe sey dir? 1317 01:14:46,420 --> 01:14:48,420 ou bezwen konnen ki ka Bai Zhenbang konsern lavenir Chinatown, 1318 01:14:48,440 --> 01:14:50,440 osi sor tou pep Sinwan dan Lanmerik. 1319 01:14:50,470 --> 01:14:51,470 si ou konn en keksoz... 1320 01:14:51,490 --> 01:14:53,490 la i moman pou koze, avan i tro tar. / e pli enportan... 1321 01:14:53,520 --> 01:14:55,520 Ou pa oule lazistis pou ou tifi? 1322 01:14:58,440 --> 01:15:00,440 Jack the Ripper i frap ankor, 1323 01:15:00,460 --> 01:15:02,460 sa viktim ti en madanm Sinwan ankor. 1324 01:15:02,490 --> 01:15:03,490 ale, lir li! ale, lir li! 1325 01:15:03,510 --> 01:15:06,410 bann madanm sinwan ti ganny touye dan en fason brital. 1326 01:15:06,440 --> 01:15:12,440 Jack the Ripper i frap ankor. / Sa madanm Sinwan i ganny asasine ankor. 1327 01:15:12,460 --> 01:15:13,460 Nouvo nouvel! Nouvo nouvel! 1328 01:15:13,480 --> 01:15:16,480 Jack the Ripper i frap ankor, son viktim i en fanm sinwan ankor, 1329 01:15:16,510 --> 01:15:18,410 asasine dan en fason brital. 1330 01:15:18,430 --> 01:15:20,430 Jack the Ripper i frap ankor, son viktim i en fanm sinwan ankor. 1331 01:15:01,460 --> 01:15:03,460 {\an8}JACK THE RIPPER TI SINWA 1332 01:15:09,480 --> 01:15:10,480 {\an8}MURDER 1333 01:15:10,500 --> 01:15:11,400 {\an8}TERIB 1334 01:15:11,430 --> 01:15:12,430 {\an8}DAN BOUT LES. MITILASYON ORIB LO EN FAM 1335 01:15:12,450 --> 01:15:13,450 {\an8}TRAP SA TABLI AN KWIR 1336 01:15:13,480 --> 01:15:14,480 {\an8}JACK THE RIPPER STRIKES AGAIN 1337 01:15:14,500 --> 01:15:15,500 {\an8}JACK THE RIPPER I SWADIMAN SINWA 1338 01:15:15,520 --> 01:15:16,520 {\an8}KA MASSADI ASWA 1339 01:15:16,550 --> 01:15:17,550 {\an8}TROUV DAN FASONN PLIS KOMEN 1340 01:15:17,570 --> 01:15:18,570 {\an8}DAN KLINIK MEDSINN SINWA DAN CHINATOWN 1341 01:15:19,400 --> 01:15:21,400 {\an8}JACK THE RIPPER HAS TO FACE SENTENCE POU 13 ASASINA 1342 01:15:29,420 --> 01:15:31,420 sa i mon dernyen fwa isi. 1343 01:15:31,440 --> 01:15:34,440 Demen mon pou al Lerop. 1344 01:15:34,470 --> 01:15:36,470 mon espere ki bann Eropeen 1345 01:15:36,490 --> 01:15:38,490 pou kontan mon limour. 1346 01:15:40,420 --> 01:15:43,420 eski sa i vedir ki Jack the Ripper in al Lerop osi? 1347 01:15:45,440 --> 01:15:47,440 Sa ka pa ankor fini. 1348 01:15:47,460 --> 01:15:50,460 mon krwar sa asasen pa ti en sinwan. 1349 01:15:50,490 --> 01:15:52,490 ou anvi parye? 1350 01:15:52,510 --> 01:15:54,510 ok, mon pran ou paryaz. 1351 01:15:54,540 --> 01:15:57,440 si sa asasen i Sinwan, 1352 01:15:57,460 --> 01:15:59,460 mon pa pou zanmen retourn Lanmerik. 1353 01:16:02,480 --> 01:16:04,480 Bai Zhenbang. 1354 01:16:05,410 --> 01:16:07,410 Arete! 1355 01:16:09,430 --> 01:16:10,430 Arete! 1356 01:16:10,460 --> 01:16:12,460 Arete! 1357 01:16:19,480 --> 01:16:21,480 hey, i en pli bon coachman ki ou. 1358 01:16:29,400 --> 01:16:31,400 Zhenbang i an mouvman. / Eski nou ale la konmela? 1359 01:16:31,430 --> 01:16:33,430 Oke. 1360 01:16:39,450 --> 01:16:41,450 tou bann zarm i la. 1361 01:16:41,480 --> 01:16:43,480 tay deryer zot! Degaze! 1362 01:16:47,400 --> 01:16:49,400 Arete! pa bouze! 1363 01:16:53,420 --> 01:16:55,420 Arete! 1364 01:17:53,450 --> 01:17:55,450 redireksyon. 1365 01:17:55,470 --> 01:17:57,470 ki en amater... 1366 01:17:57,500 --> 01:17:59,500 latak amater. 1367 01:18:00,420 --> 01:18:02,420 Amater... 1368 01:18:03,440 --> 01:18:05,440 vid. 1369 01:19:19,470 --> 01:19:21,470 Gui! 1370 01:19:36,490 --> 01:19:37,490 Gui, silvouple pa mor. 1371 01:19:37,520 --> 01:19:39,520 Gui! 1372 01:19:40,440 --> 01:19:42,440 kote zarm i ete? 1373 01:19:42,460 --> 01:19:46,460 mon pa ti konnen ki bann Irlande ti sitan enterese dan mazik. 1374 01:19:46,490 --> 01:19:47,490 Pa zis debout la. 1375 01:19:47,510 --> 01:19:48,510 anmenn zot! 1376 01:19:48,540 --> 01:19:50,440 Gui! 1377 01:19:50,460 --> 01:19:52,460 mon apel Ghost. 1378 01:19:59,480 --> 01:20:01,480 mersi Kachina, 1379 01:20:01,510 --> 01:20:03,510 e osi mon papa. 1380 01:20:39,430 --> 01:20:41,430 sov sa zenn met! 1381 01:20:46,460 --> 01:20:48,460 Kouto. 1382 01:20:49,480 --> 01:20:51,480 Kouto. 1383 01:20:51,500 --> 01:20:53,500 Kouto. 1384 01:20:54,430 --> 01:20:55,430 Lwen. / Zenn Met. 1385 01:20:55,450 --> 01:20:57,450 sorti isi! Zenn Met. / Dao. 1386 01:20:57,480 --> 01:20:59,480 les Bang Dao okip li. nou ava okip li depi isi. 1387 01:21:03,400 --> 01:21:05,400 Msye in rezerv bann tiket pour ou pou al aswar lo bato. 1388 01:21:05,420 --> 01:21:07,420 Nou ava anmenn ou lo lans. / Ewla. 1389 01:21:11,450 --> 01:21:13,450 Tonton Si, mo pa kapav al ar ou. 1390 01:21:13,470 --> 01:21:15,470 I annan en keksoz ki mon bezwen fini. 1391 01:21:15,500 --> 01:21:17,400 non, nou bezwen al lo lans la konmela. 1392 01:21:17,420 --> 01:21:19,420 non, mon bezwen fer sa. 1393 01:21:19,440 --> 01:21:21,440 anmenn li kot lans. 1394 01:21:21,470 --> 01:21:23,470 Zenn Met! / Si ou pa les mwan ale, 1395 01:21:23,490 --> 01:21:25,490 mon pe al touy mon lekor isi! 1396 01:21:25,520 --> 01:21:26,520 donn mwan sa tiket. 1397 01:21:26,540 --> 01:21:28,540 Mon pou anbark lo bato apre ki mon biznes i fini. 1398 01:21:28,560 --> 01:21:30,460 Zhenbang. 1399 01:21:30,490 --> 01:21:32,490 Pa ale. / Bann tiket! 1400 01:21:37,410 --> 01:21:39,410 Tonton Si. 1401 01:21:51,440 --> 01:21:53,440 Dir mon papa, 1402 01:21:54,460 --> 01:21:56,460 menm si mon pa dakor avek tou son bann aksyon, 1403 01:21:57,480 --> 01:21:59,480 i toultan 1404 01:22:00,410 --> 01:22:02,410 alor en ero pour mwan. 1405 01:22:02,430 --> 01:22:04,430 sa pa zanmen sanze. 1406 01:22:05,460 --> 01:22:08,460 mon tre rekonesan pou sa non i ti donn mwan. 1407 01:22:09,480 --> 01:22:11,480 sa non in fer mwan konpran 1408 01:22:11,500 --> 01:22:13,500 ki zonm i bezwen fer 1409 01:22:13,530 --> 01:22:15,530 dan son lavi. 1410 01:22:22,450 --> 01:22:23,450 Bos, 1411 01:22:23,480 --> 01:22:25,480 tou keksoz in ganny transporte. 1412 01:22:25,500 --> 01:22:27,500 annou ale. 1413 01:22:31,420 --> 01:22:33,420 Arete. 1414 01:22:36,450 --> 01:22:38,450 kote zarm i ete? 1415 01:22:38,470 --> 01:22:40,470 Zot in pare dan Hong Kong. 1416 01:22:45,400 --> 01:22:48,400 donn lokasyon ou loperasyon e non bann rebel, 1417 01:22:49,420 --> 01:22:51,420 e mon pardonn ou. 1418 01:22:52,440 --> 01:22:54,440 ok... 1419 01:22:54,470 --> 01:22:56,470 me avek en kondisyon. 1420 01:22:56,490 --> 01:22:58,490 Kwa? dir li. 1421 01:23:01,420 --> 01:23:05,420 ou kwafir pa al avek ou figir. 1422 01:23:06,440 --> 01:23:08,440 koup ou galon, e mon ava dir ou. 1423 01:23:08,460 --> 01:23:10,460 ki kantite grosye ou ete? 1424 01:23:17,490 --> 01:23:19,490 Lekel ki’n dir ou tortir li sa kantite? 1425 01:23:19,510 --> 01:23:21,510 Arete! 1426 01:23:21,540 --> 01:23:23,540 Nou pa oule koz en lensidan diplomatik. 1427 01:23:27,460 --> 01:23:29,460 zet li dan kaso. 1428 01:23:29,480 --> 01:23:32,480 Nou ava kontinyen lenterogasyon demen bomaten. 1429 01:23:51,410 --> 01:23:53,410 pa ankor mor. 1430 01:23:55,430 --> 01:23:57,430 zis fer krwar. 1431 01:23:57,460 --> 01:23:59,460 En zonm saz i konnen kan pour sede. 1432 01:23:59,480 --> 01:24:02,480 kote frer Zhenbang i ete? / I ti dir i annan en keksoz enportan ki bezwen ganny fer. 1433 01:24:02,500 --> 01:24:04,500 Apre sa i ava vin avek mwan. 1434 01:24:04,530 --> 01:24:06,530 swiv ou? ki mannyer ou sorti? 1435 01:24:07,450 --> 01:24:09,450 Gui, okenn sizesyon? 1436 01:24:09,480 --> 01:24:11,480 I annan. 1437 01:24:11,500 --> 01:24:13,500 me i dousman. / Ki kantite dousman? 1438 01:24:13,520 --> 01:24:15,520 Zot pou vin kot nou demen bomaten. 1439 01:24:27,450 --> 01:24:29,450 reste fre. 1440 01:24:29,470 --> 01:24:31,470 Nou ankor vivan. 1441 01:24:31,500 --> 01:24:32,500 Nou mizerab. 1442 01:24:32,520 --> 01:24:34,520 tre malere. / Msye Fei, 1443 01:24:34,540 --> 01:24:36,540 Nou menm nasyonalite. 1444 01:24:36,570 --> 01:24:38,570 akoz nou bezwen bles kanmarad? / mon pa parey zot. 1445 01:24:38,590 --> 01:24:40,490 get zot trwa. 1446 01:24:40,520 --> 01:24:43,420 Enn i en rebel, enn i en primitif, enn i en boug Sinwan melanze. 1447 01:24:43,440 --> 01:24:45,440 ou merit mor. 1448 01:24:45,460 --> 01:24:47,460 ou anvi viv? Dir li koze si ou’le. 1449 01:24:48,490 --> 01:24:50,490 Bang Zheng, 1450 01:24:50,510 --> 01:24:52,510 zis admet li. Tan ki ou reste vivan, 1451 01:24:52,540 --> 01:24:53,540 i ankor annan lespwar. 1452 01:24:53,560 --> 01:24:55,560 Revolision demann pasians. les sa prosesis koule. 1453 01:24:57,480 --> 01:25:00,480 viv koman en ero, 1454 01:25:01,410 --> 01:25:03,410 mor en martir. 1455 01:25:03,430 --> 01:25:05,430 dan lanfer avek ou bann "martir". 1456 01:25:05,460 --> 01:25:07,460 Anter li. fer li! 1457 01:25:09,480 --> 01:25:11,480 Oli ou lafors? Annou servi li! 1458 01:25:11,500 --> 01:25:13,500 pouvwar lours! 1459 01:25:13,530 --> 01:25:16,430 Pizon ti dir nou pou viv. / Eski ou krwar pizon? 1460 01:25:16,450 --> 01:25:18,450 nou lavi i an zwe isi 1461 01:25:18,480 --> 01:25:20,480 e ou krwar dan pizon? / mon krwar dan Kachina. 1462 01:25:20,500 --> 01:25:22,500 E mwan mon krwar dan revolisyon! 1463 01:25:24,420 --> 01:25:26,420 Bann zanmi! Ou pa pou krwar. 1464 01:25:26,450 --> 01:25:28,450 I annan nouvel, i annan nouvel. 1465 01:25:28,470 --> 01:25:30,470 Younit mon kouzen in al Lasin. 1466 01:25:31,400 --> 01:25:32,400 I pou vin ris. 1467 01:25:32,420 --> 01:25:34,420 Zot ti dir tou lor ek bizou ti la. 1468 01:25:34,440 --> 01:25:36,440 Sir! Sir! 1469 01:25:38,470 --> 01:25:39,470 Sir! Sir! 1470 01:25:39,490 --> 01:25:41,490 Lalyans wit nasyon ti dirize par Langleter ek Lanmerik ti anvair Peking, 1471 01:25:41,520 --> 01:25:43,520 ti okip Lavil Defann. 1472 01:25:43,540 --> 01:25:45,540 konkibin Zhen ti ganny touye. Lanperer Vev ek Lanperer... 1473 01:25:45,560 --> 01:25:47,560 ti disparet, son sor enkoni. 1474 01:25:48,490 --> 01:25:50,490 Nou kapab. 1475 01:25:53,410 --> 01:25:56,410 zot ti dir ki zot pou depouy lavil enterdi. 1476 01:25:56,440 --> 01:26:00,440 Petet mon kouzen in dormi avek larenn Lasin? 1477 01:26:00,460 --> 01:26:03,460 Prezan zot pe koz lo dormi avek madanm lanperer. 1478 01:27:24,480 --> 01:27:26,480 Ponya oubyen fizi i pli vit? 1479 01:27:26,510 --> 01:27:28,510 ou en batar fou. 1480 01:27:39,430 --> 01:27:41,430 Ser! 1481 01:28:25,460 --> 01:28:26,460 Nou an retar. 1482 01:28:26,480 --> 01:28:28,480 a ler. 1483 01:28:32,400 --> 01:28:34,400 ou ok? / mon ok. 1484 01:28:34,430 --> 01:28:36,430 i koz dyalek Hebei osi? 1485 01:28:36,450 --> 01:28:38,450 i mon lizye leg. 1486 01:29:01,480 --> 01:29:03,480 sov lasin. 1487 01:29:18,400 --> 01:29:20,400 Detektiv Fu, 1488 01:29:20,420 --> 01:29:22,420 nou annan nouvel lo sa zenn met. 1489 01:29:22,450 --> 01:29:24,450 Ou anvi nou vin avek ou? 1490 01:29:24,470 --> 01:29:26,470 ou kapab fer dimoun per. zis donn nou seval. 1491 01:29:26,500 --> 01:29:28,500 Belser, okip to ti ser. 1492 01:29:28,520 --> 01:29:30,520 mon ava zwenn li dan en moman. / Ki i ti dir? 1493 01:29:30,540 --> 01:29:32,540 i ti dir i pou trouv sa asasen byento. 1494 01:29:32,570 --> 01:29:34,570 nou'n form en tim konpak. 1495 01:29:34,590 --> 01:29:36,590 mon'n mal ziz ou. 1496 01:29:36,620 --> 01:29:38,620 So ti ser pe atann ou. / Pa bliye later. 1497 01:29:39,440 --> 01:29:41,440 Mon pa pou abandonnen. / Oke! 1498 01:29:44,460 --> 01:29:54,060 NOUVO LANREZISTRASYON I GAGN EN BONUS 50% DESwit. avek en DP 25k a 100k, KAPAB REKLANM EN BONIS 40k TOULTAN! Tip dan Google: 01:39:27,480 lekel ki nou pe dir? [RE-VOLE] 1637 01:39:37,400 --> 01:39:39,400 personn parmi nou pa krwar ki Zhenbang i en asasen. 1638 01:39:39,420 --> 01:39:41,420 i bezwen annan en trou dan sa ki zot vwar. 1639 01:40:00,450 --> 01:40:02,450 mwan, se mwan. 1640 01:40:05,470 --> 01:40:07,470 Ou pa pe ale? 1641 01:40:07,500 --> 01:40:09,500 Deza. Pres. 1642 01:40:09,520 --> 01:40:11,520 mon ti krwar ou ti bezwen atrap sa bato. 1643 01:40:12,440 --> 01:40:14,440 sa i kapab esper en zour. ka Zhenbang pa kapab espere. 1644 01:40:15,470 --> 01:40:17,470 Msye Ching koman 1645 01:40:17,490 --> 01:40:19,490 tousala i zis anbet dimoun. 1646 01:40:19,520 --> 01:40:21,520 Mon pe re-fer li 1647 01:40:21,540 --> 01:40:23,540 kot mon mazinen Zhenbang in ganny tire. 1648 01:40:23,560 --> 01:40:24,560 bann paz 1649 01:40:24,590 --> 01:40:26,590 petet i zis en trik. 1650 01:40:26,610 --> 01:40:28,610 mon demann mon lekor si sa ki i panse i parey avek sa ki nou panse. 1651 01:40:28,640 --> 01:40:31,440 ti annan en pe labouzi isi pandan lazournen. en dimoun ki tou dimoun ti krwar ti Zhenbang 1652 01:40:31,460 --> 01:40:34,460 i pa ti li ditou, zis en lot dimoun abiye parey li. 1653 01:40:34,480 --> 01:40:36,480 ler i ti vwar Lance ek lezot pe vini, 1654 01:40:36,510 --> 01:40:38,510 i ti fer krwar i ti pe sove. 1655 01:40:40,430 --> 01:40:42,430 Grant tire. / kote sa kout fizi ti sorti? 1656 01:40:42,460 --> 01:40:44,460 sa ti mon siflet. 1657 01:40:44,480 --> 01:40:46,480 Enpresyonan. 1658 01:40:47,400 --> 01:40:48,400 Alor, 1659 01:40:48,430 --> 01:40:49,430 Grant 1660 01:40:49,450 --> 01:40:51,450 tir bann vid. 1661 01:40:52,480 --> 01:40:53,880 fo Zhenbang ti fer krwar in ganny tire, tonm dan delo, 1662 01:40:53,900 --> 01:40:55,900 apre i ti sanz dimoun, e lekor vre Zhenbang ti flote. 1663 01:40:58,420 --> 01:40:59,420 Alor, 1664 01:40:59,450 --> 01:41:01,450 i bezwen annan en lasanm sekre 1665 01:41:01,470 --> 01:41:03,470 dan fon sa basen. Gui, 1666 01:41:03,500 --> 01:41:05,500 ki mannyer ou bon dan naze... 1667 01:41:07,420 --> 01:41:09,420 dan en tel prese. 1668 01:41:12,440 --> 01:41:20,240 zis kot AYUKBET, gannyen ganny REBATE 1.3% e perdi osi ganny CASHBACK 5% 1669 01:41:37,470 --> 01:41:39,470 Ki mannyer? / en dimoun i kapab pe kasyet laba. 1670 01:41:43,490 --> 01:41:45,490 E mon’n trouv sa. 1671 01:41:46,420 --> 01:41:47,420 i paret familye. 1672 01:41:47,440 --> 01:41:49,440 Pin Linyon Irlande. 1673 01:41:49,460 --> 01:41:51,460 nou teori i fer sans, 1674 01:41:51,490 --> 01:41:53,490 me nou ankor pe mank levidans direk. / a sa moman, 1675 01:41:53,510 --> 01:41:55,510 zis en dimoun ki kapab ed nou. 1676 01:41:58,440 --> 01:42:00,440 mon etidye medsin pou sov lavi, 1677 01:42:00,460 --> 01:42:01,460 akoz labonte. 1678 01:42:01,480 --> 01:42:03,480 apre, mon ti realize ki bann pratik medikal i kapab zis sov bann endividi. 1679 01:42:03,510 --> 01:42:04,510 me pa lemonn. 1680 01:42:04,530 --> 01:42:06,530 Se pour sa rezon ki mon'n zwenn revolisyon Dr. Sun Yat-sen. 1681 01:42:06,560 --> 01:42:08,560 lekel ki ti pou mazinen mon ti pou retourn dan mon vye louvraz ankor. 1682 01:42:08,580 --> 01:42:10,480 monn etidye medsin sinwan akoz... 1683 01:42:10,500 --> 01:42:12,500 Ase avek sa palab, annou komanse. / ankor dan en prese. 1684 01:42:12,530 --> 01:42:14,530 Bai Zhenbang, si ou get par lao, 1685 01:42:14,550 --> 01:42:16,550 silvouple donn nou en pe gidans. 1686 01:42:25,480 --> 01:42:28,480 si sa mert aswar le 10 out deryer Chinatown 1687 01:42:28,500 --> 01:42:31,400 e aswar le 15 Out kot klinik latizann Sinwan 1688 01:42:31,420 --> 01:42:34,420 ki anfet ti ganny fer par menm dimoun. 1689 01:42:34,450 --> 01:42:38,450 I ti ganny touye par nou bann zofisye lo senn krim yer. 1690 01:42:38,470 --> 01:42:41,470 son non i Bai Zhenbang, en zonm Sinwan. 1691 01:42:42,400 --> 01:42:43,400 silvouple kalme. 1692 01:42:43,420 --> 01:42:45,420 Kalm. 1693 01:42:46,440 --> 01:42:48,440 alor, Bai i Jack the Ripper? 1694 01:42:48,470 --> 01:42:50,470 byensir non. 1695 01:42:56,490 --> 01:42:58,490 Nou lanket in ariv lo en konklizyon. 1696 01:42:58,520 --> 01:43:02,420 Msye Lance, nou’n anmas nouvo levidans sa i kontredir ou lanket. 1697 01:43:02,440 --> 01:43:04,440 Mon krwar ki piblik e zournalis 1698 01:43:04,460 --> 01:43:06,460 osi anvi konn laverite. 1699 01:43:07,490 --> 01:43:10,490 ki mannyer ou kapab demann lazistis anba lalwa Ameriken? 1700 01:43:10,510 --> 01:43:14,410 si ou ferm en ka enportan boner? 1701 01:43:14,440 --> 01:43:16,440 Ozordi… i annan en nouvo temwen. 1702 01:43:16,460 --> 01:43:18,460 Nouvo temwen? / Wi. 1703 01:43:18,480 --> 01:43:20,480 Lekel? / Annou akey nou temwen. 1704 01:43:21,410 --> 01:43:23,410 Tn. Bai Zhenbang. 1705 01:43:23,430 --> 01:43:25,430 Bai Zhenbang? 1706 01:43:34,460 --> 01:43:35,460 Les zot koze! 1707 01:43:35,480 --> 01:43:37,480 Nou tou nou anvi konnen ki zot annan pou dir. 1708 01:43:37,500 --> 01:43:39,500 Nou pa anvi zis tande . bann deklarasyon sorti kot lapolis. 1709 01:43:39,530 --> 01:43:42,430 Sa i byen. Lanmerik i en sosyete lib. 1710 01:43:42,450 --> 01:43:44,450 nou ti menm kapab annan en pti konferans de pres lo kote, 1711 01:43:44,480 --> 01:43:46,480 ki ganny dirize par Lasin. / wi, i vre! 1712 01:43:46,500 --> 01:43:48,400 Ou pa kapab kontrol sa ki nou pibliye. 1713 01:43:48,420 --> 01:43:50,420 Msye Grant, akoz lanmour pour ou fiy, 1714 01:43:50,450 --> 01:43:52,450 sirman ou kapab tann zot. 1715 01:43:52,470 --> 01:43:55,470 Les zot koze! 1716 01:44:04,400 --> 01:44:06,400 pei lib. 1717 01:44:06,420 --> 01:44:09,420 silvouple kalme. silvouple kalme. 1718 01:44:11,440 --> 01:44:13,440 Ok, ou annan 10 minit. 1719 01:44:13,470 --> 01:44:17,470 an vi bann mert brital resan dan Chinatown 1720 01:44:17,490 --> 01:44:19,490 e lezot krim, 1721 01:44:19,520 --> 01:44:20,520 Alor... 1722 01:44:20,540 --> 01:44:22,540 Ozordi nou pou vot lo alokasyon Bidze . 1723 01:44:22,560 --> 01:44:28,460 tou bann byen ki pour Sinwan dan Chinatown vin propriyete lavil. 1724 01:44:28,490 --> 01:44:31,490 Msye Bai, ou pa’n anmenn en avoka? 1725 01:44:31,510 --> 01:44:34,410 vi ki 95% bann avoka dan Lanmerik i blan, 1726 01:44:34,440 --> 01:44:36,440 mon swazir pou defann mon lekor. 1727 01:44:36,460 --> 01:44:38,460 Annou vitman revwar sa ka. 1728 01:44:39,480 --> 01:44:42,480 dan lannwit le 10 Out, ti annan 2 viktim ki ti ganny touye dan Chinatown. 1729 01:44:43,410 --> 01:44:45,410 enn i fiy Msye Grant, Alice, 1730 01:44:45,430 --> 01:44:47,430 e lot i sef Ameriken Natif, Six Hands. 1731 01:44:47,460 --> 01:44:50,460 apre letopsi, nou ti trouve ki sa asasen ti montre abilite dan servi en bistouri. 1732 01:44:50,480 --> 01:44:52,480 Le 15 Out, 1733 01:44:52,500 --> 01:44:54,500 en lot viktim i sorti dan Chinatown, 1734 01:44:54,530 --> 01:44:57,430 dokter Sinwan madanm, Lin Yue'e, ki son vant ti osi ganny opere, 1735 01:44:57,450 --> 01:44:59,450 me bann koupir lo son lekor pa parey, 1736 01:44:59,480 --> 01:45:02,480 zis parey lekor Amanda, ki ti ganny trouve dan lizin laswa yer. 1737 01:45:02,500 --> 01:45:05,400 apartir sa bann fe, nou kapab konklir sa ki ou apel Jack the Ripper. 1738 01:45:05,420 --> 01:45:08,420 i annan aktyelman 2 dimoun. / "2 diferan dimoun". 1739 01:45:10,450 --> 01:45:13,450 alor i annan lezot asasen apard Bai Zhenbang? 1740 01:45:13,470 --> 01:45:14,470 non. 1741 01:45:14,500 --> 01:45:15,500 an realite, 1742 01:45:15,520 --> 01:45:18,420 i kapab nenport ki apard ki Bai Zhenbang. 1743 01:45:18,440 --> 01:45:19,440 Ki ou pe sey dir? 1744 01:45:19,470 --> 01:45:22,470 aswar le 10 out, 1745 01:45:22,490 --> 01:45:24,090 Bai Zhenbang i avek mwan, 1746 01:45:24,120 --> 01:45:26,420 e ti napa okenn loportinite pou komet sa krim. 1747 01:45:26,440 --> 01:45:29,440 mon kapab sa alibi. / nou kapab prouv li! 1748 01:45:29,460 --> 01:45:32,460 Ki mannyer nou kapab asire ki temwannyaz zot pep sinwan i kredib? 1749 01:45:32,490 --> 01:45:35,490 me bokou ti temwanny Bai Zhenbang komet sa mert avan i ti ganny tire mor. 1750 01:45:35,510 --> 01:45:37,410 la i la, 1751 01:45:37,440 --> 01:45:39,440 annou komans avek sa ka. 1752 01:45:39,460 --> 01:45:40,460 Tn. Lance, 1753 01:45:40,480 --> 01:45:42,480 ou'n diriz ou lekip dan lizin laswa yer, 1754 01:45:42,510 --> 01:45:44,510 e ou'n arive vwar Bai Zhenbang pe komet mert. 1755 01:45:44,530 --> 01:45:45,530 Bai Zhenbang 1756 01:45:45,560 --> 01:45:47,460 ou antoure. 1757 01:45:47,480 --> 01:45:49,480 eski ou asire i Bai Zhenbang? 1758 01:45:49,500 --> 01:45:52,400 I vre ki nou pa ti kapab vwar kler ziska... 1759 01:45:52,430 --> 01:45:54,430 Ziska Msye Grant 1760 01:45:54,450 --> 01:45:56,450 tir li non? 1761 01:45:58,480 --> 01:45:59,480 Wi. / Me 1762 01:45:59,500 --> 01:46:02,400 ki pou arive si lekor Bai Zhenbang ti vreman kasyet dan delo? 1763 01:46:02,420 --> 01:46:04,420 e sa fo Bai Zhenbang ti sanz son lekor 1764 01:46:04,450 --> 01:46:06,450 avek Bai Zhenbang orizinal apre plonze dan delo? 1765 01:46:06,470 --> 01:46:09,470 parey en detournman mazisyen. 1766 01:46:09,500 --> 01:46:13,400 nou ti trouve ki ti annan en lespas dan basen kot en dimoun ti kapab kasyet. 1767 01:46:13,420 --> 01:46:14,420 Tn. Thomas, 1768 01:46:14,440 --> 01:46:16,440 nou ti arive rod ou pin linyon 1769 01:46:16,470 --> 01:46:18,470 dan fon basen. 1770 01:46:18,490 --> 01:46:21,490 I annan bann inisyal Thomas Lawrence isi. 1771 01:46:21,520 --> 01:46:23,520 Konmsi ki ou ti pe fer dan sa letan kot lizin laswa. 1772 01:46:24,440 --> 01:46:26,440 pe pran en ben? 1773 01:46:27,460 --> 01:46:28,460 si mon pa tronpe, 1774 01:46:28,490 --> 01:46:30,490 eski ou prezimen ki senater grant i dan bann kahoots? 1775 01:46:30,510 --> 01:46:32,510 avek Msye Lawrence pou fer sa ilizyon? 1776 01:46:32,540 --> 01:46:34,540 ki swa i laparans ou non, Msye Grant, 1777 01:46:34,560 --> 01:46:37,460 eski ou pare pou servi ou fizi pou en moman? 1778 01:46:39,480 --> 01:46:41,480 Silvouple Senater. 1779 01:46:46,410 --> 01:46:48,410 Mersi. 1780 01:46:49,430 --> 01:46:51,430 Sa i nou dezyenm temwen. Koson. 1781 01:46:54,460 --> 01:46:56,460 Msye Lance, ki zistans apepre? 1782 01:46:56,480 --> 01:46:59,480 ler Msye Grant ti tir sa sispe yer? 1783 01:46:59,500 --> 01:47:01,400 25 pye. 1784 01:47:01,430 --> 01:47:04,430 depandan lo zistans, blesir bal lo zannimo oubyen imen 1785 01:47:04,450 --> 01:47:06,450 i kapab tre diferan. 1786 01:47:06,480 --> 01:47:09,480 an regardan bann blesir Bai Zhenbang, nou ti kapab dir lekel ki ti pe koz manti. 1787 01:47:09,500 --> 01:47:11,500 ti annan bann mark brile evidan lo lekor Bai Zhenbang. 1788 01:47:11,520 --> 01:47:14,420 I ti ganny tire par sa fizi. me i ti ganny tire a pre, 1789 01:47:14,450 --> 01:47:16,450 e ler son lanmor pa ti yer bomaten, 1790 01:47:16,470 --> 01:47:18,470 me lannwit avan. 1791 01:47:24,400 --> 01:47:26,400 pou trouv levidans pli konvenkan, 1792 01:47:28,420 --> 01:47:31,420 monn fer letopsi lo lekor Bai Zhenbang yer. 1793 01:47:31,440 --> 01:47:33,440 ki ou'n trouve? / son ledan ti sere, 1794 01:47:33,470 --> 01:47:35,470 bann misk figir i tann, manm red, 1795 01:47:35,490 --> 01:47:37,490 sourir pa natirel. Livor mortis i paret rouz vif, 1796 01:47:37,520 --> 01:47:39,520 avek nennen ek bout ledwa nwanr. lenerzi fre in perme, 1797 01:47:39,540 --> 01:47:41,540 gard lenerzi "yin" dan e lenerzi "yang" i sorti. 1798 01:47:41,560 --> 01:47:43,560 petet i... 1799 01:47:43,590 --> 01:47:45,590 mon annan en kouto. / mon annan en boutey vineg. 1800 01:47:45,610 --> 01:47:47,610 ki vineg i ete? 1801 01:47:54,440 --> 01:47:57,440 son lapo ti paret gri blan. I ti glaze ziska lanmor. 1802 01:47:57,460 --> 01:47:59,460 Zhenbang i bezwen fyer 1803 01:47:59,480 --> 01:48:02,480 vwar nou pe melanz konesans Sinwan avek bann metod oksidantal. 1804 01:48:02,510 --> 01:48:05,410 mon ti vwar son misk iliopsoas ti pe sennyen, 1805 01:48:06,430 --> 01:48:10,430 e ti annan en sennyman fokal dan poumon ek leker. 1806 01:48:10,460 --> 01:48:12,460 Sa i montre ki 1807 01:48:13,480 --> 01:48:15,480 menm si i ti ganny tire, 1808 01:48:15,500 --> 01:48:18,400 i pa ti mor avek blesir bal. 1809 01:48:18,430 --> 01:48:21,430 I ti glaze ziska lanmor. 1810 01:48:28,450 --> 01:48:30,450 dan San Francisco, napa bokou batiman ki annan stokaz ice. 1811 01:48:31,480 --> 01:48:33,480 Msye Grant, ou annan en frizer kot ou, non? 1812 01:48:48,400 --> 01:48:50,400 ou ti lager dan lager sivil, 1813 01:48:50,420 --> 01:48:52,420 ti servi koman en dokter militer. 1814 01:48:52,450 --> 01:48:53,950 ou fiy Alice, 1815 01:48:53,970 --> 01:48:56,470 ou menm sa enn ki'n koup son lestoman, 1816 01:48:56,500 --> 01:48:58,400 Pa i vre? 1817 01:48:58,420 --> 01:49:00,420 ou pe koz manti! 1818 01:49:00,440 --> 01:49:02,440 sa bann dimoun sinwan pe konmans vin fou. 1819 01:49:02,470 --> 01:49:04,470 fou. / parey ou konnen, 1820 01:49:04,490 --> 01:49:06,490 Msye Grant pe kandida pou vin mer. 1821 01:49:06,520 --> 01:49:08,520 son bann nouvo polisi ti enkli fer Lalwa Eksklizyon Sinwan vin permanan, 1822 01:49:08,540 --> 01:49:10,440 fermtir Chinatown, 1823 01:49:10,460 --> 01:49:12,460 e enterdi okenn biznes ou endividi sorti dan anploy bann Sinwan. 1824 01:49:12,490 --> 01:49:15,490 Sa polisi in ranport son vot, 1825 01:49:15,510 --> 01:49:17,510 sirtou sipor Linyon dirize par Thomas. 1826 01:49:17,540 --> 01:49:19,540 me sa ki ou pa konnen se, 1827 01:49:19,560 --> 01:49:21,560 Boyfriend son fiy, Alice, i en zonm Sinwan. 1828 01:49:22,480 --> 01:49:25,480 E sa msye pa ti personn lot ki Bai Zhenbang. 1829 01:49:28,410 --> 01:49:30,410 Tn. Bai, 1830 01:49:30,430 --> 01:49:32,430 eski bann dimoun sinwan i manz lavyann? 1831 01:49:32,460 --> 01:49:33,460 Wi. 1832 01:49:33,480 --> 01:49:36,480 Bann lorgann dan zannimo i degoutan, 1833 01:49:36,500 --> 01:49:41,400 e sa degou ti paret dekrir salte bann Sinwan. 1834 01:49:41,430 --> 01:49:46,430 eski sa bann labitid manze i kapab kontribye dan propagasyon bann maladi potansyel? 1835 01:49:46,450 --> 01:49:47,450 Senater, 1836 01:49:47,480 --> 01:49:49,480 otan ki mon konnen, 1837 01:49:49,500 --> 01:49:52,400 bokou Eropeen i osi manz lavyann zannimo. 1838 01:49:53,420 --> 01:49:55,420 bokou dimoun i la, 1839 01:49:56,450 --> 01:49:59,450 isi, orizinalman sorti Lerop. 1840 01:49:59,470 --> 01:50:01,470 eski zot propaz maladi? 1841 01:50:02,400 --> 01:50:05,400 Msye Bai, ou fek reponn kestyon, 1842 01:50:05,420 --> 01:50:07,420 pa ganny drwa demann kestyon. 1843 01:50:08,440 --> 01:50:12,440 eski ou lakonpannyen i enplike dan bann aktivite ki vyol lalwa Ameriken? 1844 01:50:12,470 --> 01:50:13,470 non. 1845 01:50:13,490 --> 01:50:17,490 eski ou lizinn laswa i anploy bann travayer sinwan? 1846 01:50:17,520 --> 01:50:18,520 Wi. 1847 01:50:18,540 --> 01:50:21,440 eski ou okouran ki sa i kont lalwa Ameriken? 1848 01:50:21,460 --> 01:50:24,460 Akoz zot ti bann travayer Sinwan . ki ti ganny anmennen isi koman bann kouli. 1849 01:50:24,490 --> 01:50:27,490 Mon pa pe demann ou leksplikasyon. 1850 01:50:27,510 --> 01:50:29,410 Ou pa bezwen eksplike. 1851 01:50:29,440 --> 01:50:33,440 eski ou pe korpere avek en group zofisye lafors lalwa dan Chinatown? 1852 01:50:33,460 --> 01:50:35,460 Senater, 1853 01:50:35,480 --> 01:50:37,480 Lalwa eksklizyon Sinwan i fer lavi pli difisil ankor 1854 01:50:37,510 --> 01:50:39,510 kont tou pep Sinwan dan Lanmerik. 1855 01:50:39,530 --> 01:50:42,430 Parfwa nou pa kapab ganny proteksyon lapolis. 1856 01:50:42,460 --> 01:50:45,460 Ki mannyer nou kapab protez nou kont bann move dimoun? 1857 01:50:45,480 --> 01:50:48,480 eski sa lavil pou parey Rock Springs? 1858 01:50:48,500 --> 01:50:50,500 zis reponn sa kestyon, 1859 01:50:50,530 --> 01:50:52,530 eski ou korpere avek okenn group lafors lalwa? 1860 01:50:55,450 --> 01:50:57,450 Wi. 1861 01:50:59,480 --> 01:51:01,480 Sa i en let. 1862 01:51:01,500 --> 01:51:03,500 ki Alice ti ekrir Bai Zhenbang, 1863 01:51:03,520 --> 01:51:06,420 ki ti napa lentansyon sove dan bomaten le 11 Out. 1864 01:51:06,450 --> 01:51:10,450 zot ti anvi sove al Langleter dan granmaten le 11 Out. 1865 01:51:10,470 --> 01:51:13,470 nou ti osi trouv tou le de sa bann tiket bato, 1866 01:51:13,500 --> 01:51:16,400 ki nou ti trouve lo lekor Bai Zhenbang ek Alice. 1867 01:51:16,420 --> 01:51:19,420 aprezan, annou koz lo sa ki tou dimoun i anvi konnen, Jack the Ripper. 1868 01:51:19,440 --> 01:51:21,440 en keksoz ki ti konfiz nou plis avan ti 1869 01:51:21,470 --> 01:51:23,470 akoz sa asasen ti imit li, 1870 01:51:23,490 --> 01:51:25,490 disekte konteni vant sa viktim. 1871 01:51:25,520 --> 01:51:28,420 ziska ki nou ti al kot lakaz dezyenm viktim, Lin Yue'e. 1872 01:51:28,440 --> 01:51:30,440 Klinik 1873 01:51:30,460 --> 01:51:32,460 i ti sa landrwa kot Alice ek Bai Zhenbang zwenn an sekre. 1874 01:51:32,490 --> 01:51:34,490 Ou pa oule lazistis pou ou tifi? 1875 01:51:35,410 --> 01:51:37,410 in deza dir mwan sa 1876 01:51:37,440 --> 01:51:40,440 i ti abitye ase pros 1877 01:51:40,460 --> 01:51:42,460 avek Young Master Bai ek Miss Alice. 1878 01:51:45,480 --> 01:51:47,480 me en zour, 1879 01:51:47,510 --> 01:51:49,510 zot gete 1880 01:51:49,530 --> 01:51:51,530 par Msye Grant. 1881 01:51:59,460 --> 01:52:01,460 papa, pa fer li. 1882 01:52:01,480 --> 01:52:03,480 silvouple pa fer li, papa. 1883 01:52:03,500 --> 01:52:05,500 e vre rezon akoz Alice ti ganny touye 1884 01:52:05,530 --> 01:52:07,530 se akoz i ansent 1885 01:52:07,550 --> 01:52:09,550 garson Bai Zhenbang. 1886 01:52:11,480 --> 01:52:13,480 apre ki in konn son lansentman, 1887 01:52:13,500 --> 01:52:15,500 Alice ti deside pou sove avek Bai Zhenbang dan bomaten le 11 Out. 1888 01:52:15,520 --> 01:52:17,520 me koman Alice ti pe al ale... 1889 01:52:19,450 --> 01:52:20,450 Ou... 1890 01:52:20,470 --> 01:52:22,470 ti pous li anba sorti lo letaz pli o ziska ki i ti mor. 1891 01:52:28,400 --> 01:52:30,400 sa bout dibwa i annan ta disan lo la 1892 01:52:30,420 --> 01:52:32,420 trouve dan seve Alice, 1893 01:52:32,440 --> 01:52:34,940 e i tonm parfetman avek baro andomaze 1894 01:52:34,950 --> 01:52:36,450 kot lakaz Msye Grant. 1895 01:52:36,470 --> 01:52:38,470 sa i vre lakoz lanmor Alice. 1896 01:52:39,490 --> 01:52:40,490 osi, 1897 01:52:40,520 --> 01:52:42,520 nou'n trouv lapo imen lo zong Alice, 1898 01:52:42,540 --> 01:52:45,440 anmenmtan ki i ti esey atrap son asasen. 1899 01:52:47,470 --> 01:52:49,470 Tn. Grant, 1900 01:52:49,490 --> 01:52:51,490 mon krwar i annan mark grif lo ou lanmen gos. 1901 01:52:51,510 --> 01:52:53,510 pa zanmen tous en dimoun blan. 1902 01:52:54,440 --> 01:52:56,440 pa zanmen tous en dimoun blan. 1903 01:52:56,460 --> 01:52:58,460 pa isi. 1904 01:53:05,490 --> 01:53:07,490 ou servi sa non Jack the Ripper 1905 01:53:07,510 --> 01:53:09,510 pou lev latansyon piblik lo sa ka, 1906 01:53:09,530 --> 01:53:11,530 apre ou blanm bann Sinwan, 1907 01:53:11,560 --> 01:53:13,560 ki fer ou ganny en bon pe vot. pli enportan, 1908 01:53:13,580 --> 01:53:15,580 i kouver lefe ki Alice i ansent. 1909 01:53:15,610 --> 01:53:17,610 e Bai Zhenbang, ziska son lanmor, pa ti zanmen konnen 1910 01:53:19,430 --> 01:53:21,430 si Alice 1911 01:53:21,450 --> 01:53:23,450 ansent avek son zanfan. 1912 01:53:31,480 --> 01:53:33,480 I deza konnen. 1913 01:53:33,500 --> 01:53:35,500 i ti menm oze fer fas avek mwan! 1914 01:53:35,530 --> 01:53:37,530 sa makak avek lapo zonn. 1915 01:53:37,550 --> 01:53:39,550 I ti demann mwan si mon ti touy mon prop fiy! 1916 01:53:40,470 --> 01:53:42,470 Eski i vre ou? 1917 01:53:42,500 --> 01:53:44,500 lekel ki'n touy ou fiy? 1918 01:53:44,520 --> 01:53:46,520 Eski i vre? 1919 01:53:50,450 --> 01:53:52,450 dir li! 1920 01:53:54,470 --> 01:53:56,470 tousala i akoz ou. 1921 01:53:59,490 --> 01:54:01,490 ou'n gat son lavi. 1922 01:54:03,420 --> 01:54:05,420 ou'n gat mon lavi. 1923 01:54:05,440 --> 01:54:07,440 ou'n touy li. 1924 01:54:08,470 --> 01:54:10,470 Alice in mor. 1925 01:54:17,490 --> 01:54:19,490 mwan osi mon fer parey. 1926 01:54:25,410 --> 01:54:29,410 I ansent avek ou zanfan modi. 1927 01:54:32,440 --> 01:54:33,440 Kwa? 1928 01:54:33,460 --> 01:54:35,460 sa i enpardonab. I bezwen mor! 1929 01:54:36,490 --> 01:54:38,490 Ou enn zanimo! 1930 01:54:38,510 --> 01:54:40,510 mon pou touy ou. 1931 01:54:45,430 --> 01:54:47,430 mon ti sa enn ki ti tir Bai Zhenbang, 1932 01:54:47,460 --> 01:54:49,460 me lanmor Alice ti en aksidan. 1933 01:54:50,480 --> 01:54:52,480 i pa ti entansyonnel. 1934 01:54:52,510 --> 01:54:53,510 Alice, 1935 01:54:53,530 --> 01:54:56,430 ou pa sove avek en zonm sinwan apre ou 1936 01:54:56,450 --> 01:54:58,450 respekte ou papa. Zot konpran? 1937 01:54:58,480 --> 01:55:00,480 non. / aret sa. 1938 01:55:00,500 --> 01:55:01,800 aret sa la konmela. / mon kontan li. 1939 01:55:01,830 --> 01:55:03,430 mon kontan li, papa. 1940 01:55:03,450 --> 01:55:04,950 mon bezwen al avek li. 1941 01:55:04,970 --> 01:55:07,470 Nou anvi al Langleter. 1942 01:55:07,500 --> 01:55:10,400 Ou pa pe al Langleter. Eleksyon zeneral pe vini byento. 1943 01:55:10,420 --> 01:55:11,420 e ou aksyon i bezwen... 1944 01:55:11,450 --> 01:55:13,450 pa sali non ou fanmir. 1945 01:55:13,470 --> 01:55:16,470 Lalwa Eksklizyon Sinwan i osi bet! 1946 01:55:16,490 --> 01:55:18,490 Alice! / mon bezwen al avek li! 1947 01:55:19,420 --> 01:55:22,420 Akoz mon ansent avek son zanfan! 1948 01:55:24,440 --> 01:55:26,440 Ki ou ti dir? 1949 01:55:26,470 --> 01:55:28,470 Ki ou ti dir pli boner? 1950 01:55:28,490 --> 01:55:32,490 Ou ti dir ou ansent avek en zanfan Sinwan? 1951 01:55:33,410 --> 01:55:35,410 ou'n gat mon lavi. 1952 01:55:48,440 --> 01:55:54,040 prezans lasemenn antye pou ganny donnen 75k gratwitman I osi annan en BONIS MALMING 50k! tip dan GOOGLE: AYUKBET 1953 01:55:54,460 --> 01:55:56,460 ou'n bouz lekor Alice dan Chinatown, 1954 01:55:56,490 --> 01:55:58,490 apre Six Hands ti la pou vann fourir, e vwar ou 1955 01:56:00,110 --> 01:56:02,410 Alor, i ti vin dezyenm viktim. 1956 01:56:02,430 --> 01:56:04,430 pou fer sir personn pa konnen ki ou pe fer, 1957 01:56:04,460 --> 01:56:06,460 ou bezwen fer silans sa temwen. 1958 01:56:06,480 --> 01:56:08,480 Premye se Lin Yue'e, en dokter Sinwan. 1959 01:56:08,510 --> 01:56:10,510 lekel ki konnen lo lansentman Alice. 1960 01:56:11,430 --> 01:56:13,430 E apre, sa enn ki konn tou, 1961 01:56:13,450 --> 01:56:15,450 sa server, Amanda. 1962 01:56:15,480 --> 01:56:17,480 Me sa 2 dernyen viktim ti rezilta ou aksyon, 1963 01:56:17,500 --> 01:56:19,500 Pa vre, Msye Thomas? 1964 01:56:20,430 --> 01:56:23,430 ou bann abilite kouto i klerman pa osi eksperyanse ki Dr. Grant. 1965 01:56:32,450 --> 01:56:34,450 Bai Zhenbang! 1966 01:56:45,470 --> 01:56:47,470 Anpes zot fer sa, Mon pa pou desann avek ou, Msye Grant. 1967 01:56:47,500 --> 01:56:49,500 ale, silvouple. / pour bondye... 1968 01:56:49,520 --> 01:56:51,520 oh mon bondye! Pa imilye ou lekor. 1969 01:56:52,450 --> 01:56:54,450 si nou perdi, alor nou perdi. 1970 01:56:56,470 --> 01:56:58,470 Pa les sa bann dimoun Sinwan imilye nou! 1971 01:57:06,490 --> 01:57:08,490 nou'n trouv sa. 1972 01:57:10,420 --> 01:57:12,420 ou anvi vwayaze, Bai Zhenbang? 1973 01:57:15,440 --> 01:57:17,440 ou'n telefonn nou? 1974 01:57:20,470 --> 01:57:22,470 sa i rapor letopsi Alice, 1975 01:57:22,490 --> 01:57:25,490 Lin Yue'e, ek Amanda. 1976 01:57:25,510 --> 01:57:27,410 osi, 1977 01:57:27,440 --> 01:57:29,440 sa i serten levidans ki ou vreman anvi. 1978 01:57:29,460 --> 01:57:31,460 Akoz ed nou? 1979 01:57:31,490 --> 01:57:34,490 Mon pa pe ed personn, mon zis anvi defann lazistis. 1980 01:57:44,410 --> 01:57:46,410 annou komans avek Semiz blan prop Msye Chairman. 1981 01:57:46,430 --> 01:57:48,430 yer swar, 1982 01:57:48,460 --> 01:57:51,460 Manmzel Yun sorti Chinatown pe espere deor ou lakaz pou anmas sa semiz. 1983 01:57:51,480 --> 01:57:53,480 i ti sal avek bann ta diven rouz kot parti. 1984 01:57:54,410 --> 01:57:57,410 avan bomaten, vander legim A-Qiang 1985 01:57:57,430 --> 01:57:59,430 delivre bann zengredyen manze fre avek ou server. 1986 01:57:59,450 --> 01:58:03,450 Se koumsa ki ou kapab ganny en bon pti dezennen ozordi avan vin isi. 1987 01:58:03,480 --> 01:58:04,480 ekoute, 1988 01:58:04,500 --> 01:58:06,500 Mon pa konpran, Msye Bai. 1989 01:58:06,530 --> 01:58:08,530 kote ou pe ale avek tou sa zistwar? 1990 01:58:08,550 --> 01:58:10,550 si ou pa konpran, Mon ava senplifye li. 1991 01:58:12,470 --> 01:58:15,470 ki mannyer tousala in ariv isi? 1992 01:58:16,400 --> 01:58:19,400 lekel ki'n konstrir sa semen tren transkontinantal, 1993 01:58:19,420 --> 01:58:22,420 lekel ki konsantre lo travay dir pou en sel lobzektif? 1994 01:58:23,450 --> 01:58:28,450 bann sinwan ti pran bann louvraz pli dir e pli danzere. 1995 01:58:28,470 --> 01:58:32,470 1 lo 10 nou dimoun in mor pandan konstriksyon 1996 01:58:32,490 --> 01:58:37,490 70% premye semen tren transkontinantal dan Lanmerik. 1997 01:58:37,520 --> 01:58:41,420 Zot in dir ti annan 1 travayer sinwan pe travay lo sak sleeper lo semen tren. 1998 01:58:42,440 --> 01:58:45,440 sa i pa en egzazerasyon, 1999 01:58:45,470 --> 01:58:47,470 sa i vreman vre. 2000 01:59:00,490 --> 01:59:02,490 fantonm, demen bomaten, 2001 01:59:02,510 --> 01:59:05,410 al kot lakaz Grant e ganny en keksoz pour mwan. 2002 01:59:05,440 --> 01:59:07,440 Kwa? / mon konnen lekel ou. 2003 01:59:07,460 --> 01:59:09,460 mon ti konnen depi sa moman ki mon ti vwar ou. 2004 01:59:27,490 --> 01:59:29,490 sorti dan semen! 2005 01:59:35,410 --> 01:59:37,410 zot de, ek mwan menm, 2006 01:59:38,430 --> 01:59:41,430 ti sa sirvivan dan sa lensidan. 2007 01:59:44,460 --> 01:59:46,460 sa zanmi pour mwan, Lao Si, 2008 01:59:46,480 --> 01:59:48,480 in perdi son lebra. 2009 01:59:49,410 --> 01:59:51,410 sa zenn onm, Ah Gui, 2010 01:59:51,430 --> 01:59:53,430 in perdi son paran. 2011 01:59:57,450 --> 01:59:59,450 ki i annan avek sa portre ki fer ou emosyonnel? 2012 01:59:59,480 --> 02:00:01,480 mon pa vwar nanryen. 2013 02:00:01,500 --> 02:00:03,500 me, dan sa portre group pli renonmen, 2014 02:00:04,430 --> 02:00:06,430 akoz napa pep Sinwan? 2015 02:00:08,450 --> 02:00:10,450 Eski nou napa valer? 2016 02:00:13,470 --> 02:00:14,470 Msye, 2017 02:00:14,500 --> 02:00:17,400 mon anvi ou vwar sa planche an marb, 2018 02:00:17,420 --> 02:00:19,420 sa sez, sa latab, 2019 02:00:19,450 --> 02:00:21,450 e sa zoli lesyel. 2020 02:00:23,470 --> 02:00:25,470 Napa nanryen ladan ki ti pou egziste san lanmen bann Sinwan, 2021 02:00:25,490 --> 02:00:28,490 ki’n soufer 2022 02:00:28,520 --> 02:00:30,520 akoz larogans, 2023 02:00:30,540 --> 02:00:33,440 prezidis, e diskriminasyon sorti kot zot tou. 2024 02:00:35,470 --> 02:00:37,470 a sa moman, 2025 02:00:37,490 --> 02:00:39,490 mon sel garson, 2026 02:00:39,510 --> 02:00:42,410 lwen avek son pei natal. 2027 02:00:43,440 --> 02:00:45,440 I ti ne Lanmerik. 2028 02:00:46,460 --> 02:00:48,460 Nou, papa ek garson, 2029 02:00:48,490 --> 02:00:52,490 lannen in dedye nou lavi, pour sa pei. 2030 02:00:52,510 --> 02:00:55,410 E ki nou gannyen? 2031 02:00:57,430 --> 02:01:00,430 nou'n ganny sa lalwa eksklizyon Sinwan, 2032 02:01:00,460 --> 02:01:04,460 ki ti ganny enpoze san permisyon okenn Sinwan. 2033 02:01:07,480 --> 02:01:09,480 ou apel nou "bann pes rat san valer," 2034 02:01:09,510 --> 02:01:11,510 me mon krwar tou dimoun prezan isi 2035 02:01:11,530 --> 02:01:15,430 profi avek travay sa bann rat. 2036 02:01:15,450 --> 02:01:17,450 ki swa manze, 2037 02:01:17,480 --> 02:01:20,480 ou lenz, lakaz, menm ou transpor. 2038 02:01:21,400 --> 02:01:23,400 lo sa later, 2039 02:01:23,430 --> 02:01:25,430 dan lizye bann tribi natif, 2040 02:01:27,450 --> 02:01:28,450 nou tou 2041 02:01:28,470 --> 02:01:30,470 i en dimoun deor. 2042 02:01:35,400 --> 02:01:37,400 tou zonm in ganny kree egal, 2043 02:01:37,420 --> 02:01:40,420 sa i lespri lendepandans Lanmerik, 2044 02:01:42,450 --> 02:01:44,450 fondasyon pli debaz sa nasyon. 2045 02:01:46,470 --> 02:01:48,470 Msye, 2046 02:01:48,490 --> 02:01:50,490 Mon annan en kestyon pour zot tou, 2047 02:01:51,420 --> 02:01:54,420 kote egalite i ete? 2048 02:02:14,440 --> 02:02:16,440 Rezilta vot lo si pou pran kontrol 2049 02:02:16,470 --> 02:02:19,470 Chinatown koman en propriyete lavil i konm swivan. 2050 02:02:20,490 --> 02:02:23,490 Ti annan 125 vot an faver 2051 02:02:23,510 --> 02:02:26,410 e 217 vot kont, 2052 02:02:26,440 --> 02:02:29,440 sa desizyon i pran lefe imedyatman. 2053 02:02:29,460 --> 02:02:33,460 menm si Chinatown pa ankor ganny pran, 2054 02:02:33,490 --> 02:02:36,490 akoz levidans afilyasyon avek gang kriminel 2055 02:02:36,510 --> 02:02:38,510 sorti kot Hip Sing Tong, 2056 02:02:38,530 --> 02:02:41,430 tou bann propriyete ki anrezistre lo son non 2057 02:02:41,460 --> 02:02:44,460 pou ganny konfiske par Lavil. 2058 02:02:48,480 --> 02:02:51,380 "Lazistis Egal Anba Lalwa" 2059 02:03:11,410 --> 02:03:13,410 Madanm ek msye, 2060 02:03:13,430 --> 02:03:16,430 annou swet labyenveni nouvo mer San Francisco, 2061 02:03:16,450 --> 02:03:18,450 George William! 2062 02:03:20,480 --> 02:03:23,280 FER DEMEN PLI SEKIRITE, EN NOUVO LEPOK POU SAN FRANCISCO 2063 02:03:26,400 --> 02:03:28,400 Madanm ek msye, 2064 02:03:28,430 --> 02:03:31,430 anmezir ki Mer William ti fer son diskour inogiral, 2065 02:03:31,450 --> 02:03:33,450 annou aplodi 2066 02:03:33,470 --> 02:03:36,470 pour sikse sa kanpanny par parti demokratik, 2067 02:03:36,500 --> 02:03:40,400 e lavenir i briyan pou San Francisco! 2068 02:03:41,420 --> 02:03:43,420 A vot sante! 2069 02:03:45,450 --> 02:03:46,450 Bruce, la ou ale, 2070 02:03:46,470 --> 02:03:48,470 pa tro trakase lo defet Repibliken, 2071 02:03:48,490 --> 02:03:50,490 ou konnen i tre rar pou tou le de parti 2072 02:03:50,520 --> 02:03:53,420 dakor avek en keksoz parey Lalwa Eksklizyon Sinwan. 2073 02:03:53,440 --> 02:03:54,440 Les mwan eksplike. 2074 02:03:54,470 --> 02:03:55,470 ou pe dir 2075 02:03:55,490 --> 02:03:58,490 nou devret remersye sa bann dimoun Sinwan? 2076 02:04:07,410 --> 02:04:09,410 Madanm ek msye, 2077 02:04:09,440 --> 02:04:11,440 eskiz mwan. Mon pou deor pou en moman. 2078 02:04:15,460 --> 02:04:17,460 Louis, 2079 02:04:17,490 --> 02:04:19,490 mon vye zanmi. 2080 02:04:19,510 --> 02:04:21,510 I annan bokou envite kot mwan. 2081 02:04:21,530 --> 02:04:23,530 dezole pou pa envit ou. 2082 02:04:23,560 --> 02:04:24,860 pa bezwen tro formel. 2083 02:04:24,880 --> 02:04:26,880 mon'n vin isi pou dir orevwar. 2084 02:04:26,910 --> 02:04:29,410 konsernan Zhenbang, Mon konsernen. 2085 02:04:29,430 --> 02:04:31,430 tousala ti form parti ou plan, non? 2086 02:04:31,450 --> 02:04:33,450 Kwa? / Grant 2087 02:04:33,480 --> 02:04:35,480 napa en nide ki kapab vini 2088 02:04:35,500 --> 02:04:37,500 an servan non Jack the Ripper 2089 02:04:37,530 --> 02:04:38,930 pou trap Zhenbang. 2090 02:04:38,950 --> 02:04:41,450 Oubyen konn bokou lo lizin laswa 2091 02:04:41,470 --> 02:04:44,470 pou mislead an servan son lanvironnman. 2092 02:04:44,500 --> 02:04:46,500 I bezwen annan en dimoun ki konnen. 2093 02:04:46,520 --> 02:04:49,420 ki mannyer pour manipil lopinyon piblik e sa i en eksper dan trik mazik. 2094 02:04:51,450 --> 02:04:53,450 Tn. Bai dan Tn. Weyman... 2095 02:04:53,470 --> 02:04:55,470 zot mon bann fans fidel, 2096 02:04:55,490 --> 02:04:57,490 e en eksper mazik. 2097 02:05:02,420 --> 02:05:05,420 mon ti dir Lance pou remet levidans kle avek ou. 2098 02:05:05,440 --> 02:05:07,440 pa pou ed ou 2099 02:05:07,470 --> 02:05:11,470 me akoz mon ti realize, si Grant, en Repibliken, ti gannyen, 2100 02:05:11,490 --> 02:05:12,490 son polisi 2101 02:05:12,510 --> 02:05:16,410 pou enterdi okenn biznes pou anploy travayer Sinwan 2102 02:05:16,440 --> 02:05:18,440 Alor, i bezwen ganny retire, 2103 02:05:18,460 --> 02:05:21,460 pou asir laviktwar pour William, kandida Demokratik. 2104 02:05:22,490 --> 02:05:24,490 anmenmtan, ou bezwen fer fas avek lennmi prensipal lavil, 2105 02:05:24,510 --> 02:05:26,510 Linyon travayer. 2106 02:05:26,530 --> 02:05:31,430 selman par ranport laviktwar dan Linyon ki ou kapab legalman anploy travayer Sinwan lo en baz lonterm. 2107 02:05:34,460 --> 02:05:35,460 Louis, 2108 02:05:35,480 --> 02:05:37,480 ou merit vin mon zanmi. 2109 02:05:40,410 --> 02:05:42,410 anfet, sa zour, mon ti ale 2110 02:05:42,430 --> 02:05:44,430 zwenn li pou sanz son stratezi kanpanny. 2111 02:05:44,450 --> 02:05:48,450 mon angaze dan mon polisi fermtir Chinatown. 2112 02:05:48,480 --> 02:05:50,480 e lopinyon piblik i dan nou faver. 2113 02:05:50,500 --> 02:05:52,500 Alors. 2114 02:05:53,430 --> 02:05:55,430 Eskiz mwan. 2115 02:06:12,450 --> 02:06:14,450 I bezwen annan en lot keksoz. 2116 02:06:14,470 --> 02:06:16,470 ou lizin laswa, 2117 02:06:16,500 --> 02:06:18,500 Mon bezwen sa later. 2118 02:06:19,420 --> 02:06:22,420 me pou byennet ou bann kanmarad Sinwan, 2119 02:06:22,450 --> 02:06:25,450 ou pa pou anvi abandonn li. 2120 02:06:25,470 --> 02:06:28,470 Aprezan tou mon byen in ganny konfiske. 2121 02:06:28,490 --> 02:06:31,490 E sa later i deza pour ou. 2122 02:06:31,520 --> 02:06:34,420 ou'n donn mwan sa papye volonterman. 2123 02:06:34,440 --> 02:06:37,440 sa lemonn i fonksyonn avek zis 2 lareg. 2124 02:06:39,470 --> 02:06:41,470 pouvwar i kontrol tou, 2125 02:06:41,490 --> 02:06:43,490 oubyen larzan ki kontrol pouvwar. 2126 02:06:43,510 --> 02:06:45,510 nou dernyen. 2127 02:06:45,540 --> 02:06:47,540 Konpran. / Mon vye zanmi, 2128 02:06:47,560 --> 02:06:49,560 silvouple sorti ou tousel. 2129 02:06:51,490 --> 02:06:53,490 nou annan en vye koze an Chine. 2130 02:06:54,410 --> 02:06:56,410 letan i sanze, 2131 02:06:56,430 --> 02:06:59,430 fortin i monte e desann. / Ki annan anler ozordi 2132 02:06:59,460 --> 02:07:01,460 i kapab laba demen. 2133 02:07:02,480 --> 02:07:04,480 Nou ava rezwenn ankor. 2134 02:07:12,410 --> 02:07:12,900 > 2135 02:07:12,910 --> 02:07:13,400 >> 2136 02:07:13,410 --> 02:07:13,900 >>> >>> 2137 02:07:13,910 --> 02:07:14,400 >>>A 2138 02:07:14,410 --> 02:07:14,900 >>>WI 2139 02:07:14,910 --> 02:07:15,400 >>>AYU 2140 02:07:15,410 --> 02:07:15,900 >>>ANOU ALE 2141 02:07:15,910 --> 02:07:16,400 >>>AYUKB 2142 02:07:16,410 --> 02:07:16,900 >>>TRAVAY 2143 02:07:16,910 --> 02:07:26,910 >>>AYUKBET 2144 02:07:26,910 --> 02:07:27,410 > 2145 02:07:27,410 --> 02:07:27,910 >> 2146 02:07:27,910 --> 02:07:28,410 >>> >>> 2147 02:07:28,410 --> 02:07:28,910 >>>A 2148 02:07:28,910 --> 02:07:29,410 >>>WI 2149 02:07:29,410 --> 02:07:29,910 >>>AYU 2150 02:07:29,910 --> 02:07:30,410 >>>ANOU ALE 2151 02:07:30,410 --> 02:07:30,910 >>>AYUKB 2152 02:07:30,910 --> 02:07:31,410 >>>TRAVAY 2153 02:07:31,410 --> 02:07:41,410 >>>AYUKBET 2154 02:07:41,410 --> 02:07:41,910 > 2155 02:07:41,910 --> 02:07:42,410 >> 2156 02:07:42,410 --> 02:07:42,910 >>> >>> 2157 02:07:42,910 --> 02:07:43,410 >>>A 2158 02:07:43,410 --> 02:07:43,910 >>>WI 2159 02:07:43,910 --> 02:07:44,410 >>>AYU 2160 02:07:44,410 --> 02:07:44,910 >>>ANOU ALE 2161 02:07:44,910 --> 02:07:45,410 >>>AYUKB 2162 02:07:45,410 --> 02:07:45,910 >>>TRAVAY 2163 02:07:45,910 --> 02:07:55,910 >>>AYUKBET 2164 02:08:08,430 --> 02:08:11,430 fantonm, ou resanble ou papa. 2165 02:08:12,460 --> 02:08:14,460 si selman i ti kapab vwar ou la konmela, 2166 02:08:15,480 --> 02:08:18,480 i pou fer en sourir sorti anler. / Malerezman, sans pa bon pou li. 2167 02:08:20,400 --> 02:08:22,400 pa les lemosyon anvayir ou zizman. 2168 02:08:25,430 --> 02:08:27,430 en kantite 2169 02:08:27,450 --> 02:08:29,450 ki nou kapab aprann avek sa landrwa. 2170 02:08:29,480 --> 02:08:31,480 aprann bann pwen for ou adverser 2171 02:08:31,500 --> 02:08:33,500 avan lager. 2172 02:08:33,520 --> 02:08:35,520 papa adoptif, mon konpran la konmela. 2173 02:08:36,450 --> 02:08:38,450 bann fey ki'n tonbe i retourn kot zot rasin. 2174 02:08:38,470 --> 02:08:40,470 Zhenbang ek mwan pou retourn kot li Kanton. 2175 02:08:41,400 --> 02:08:43,400 I pa’n zanmen al laba. 2176 02:08:47,420 --> 02:08:49,420 Pran swen avek zot lekor. 2177 02:08:53,440 --> 02:08:55,440 pran swen, papa adoptif. / Fer atansyon, Msye Bai. 2178 02:08:57,470 --> 02:08:59,470 Garson, 2179 02:08:59,490 --> 02:09:00,490 sant enn sante pou nou. 2180 02:09:00,520 --> 02:09:02,420 Garson, 2181 02:09:02,440 --> 02:09:04,440 sant enn sante pou nou. 2182 02:09:04,470 --> 02:09:07,470 ♪ Sa lerb pe sante ♪ 2183 02:09:07,500 --> 02:09:10,400 ♪ Lannen i pros ♪ 2184 02:09:10,420 --> 02:09:15,320 ♪ Papa ti al travay, nou ti tann sa ♪ 2185 02:09:16,450 --> 02:09:22,450 ♪ i definitivman annan larzan ek lor ♪ 2186 02:09:22,470 --> 02:09:28,470 ♪ Pou aste later ek konstrir lakaz ♪ 2187 02:09:35,490 --> 02:09:37,490 aprezan ki mon papa adoptif in ale, 2188 02:09:37,520 --> 02:09:39,520 i annan 2 plan dan mon lespri. 2189 02:09:39,540 --> 02:09:41,540 ed mwan swazir 1. / Dir. 2190 02:09:41,570 --> 02:09:43,570 A, nou travay koman en lekip, bann detektiv Chinatown. 2191 02:09:43,590 --> 02:09:45,590 mon swazir B. / E B, 2192 02:09:45,610 --> 02:09:46,910 retournen e marye avek prenses, vin prens dan ou tribi. 2193 02:09:46,940 --> 02:09:48,940 apre mon pou zis swazir A. 2194 02:09:50,460 --> 02:09:51,460 Gui. / Nanm. 2195 02:09:51,490 --> 02:09:53,490 ki ou non fanmir? 2196 02:09:53,510 --> 02:09:56,410 Mon’n bliye demann Msye Bai taler. / apartir la, ou sirnon i Tang. 2197 02:09:56,430 --> 02:09:57,430 akoz Tang? 2198 02:09:57,460 --> 02:09:59,460 Pou ki ou zanfan i kapab konnen kot ou sorti, 2199 02:09:59,480 --> 02:10:01,480 e kote sa Chinatown ti sorti? 2200 02:10:01,510 --> 02:10:03,510 alor, mon apel Ghost Tang? 2201 02:10:03,530 --> 02:10:05,530 Gui Tang. 2202 02:10:05,550 --> 02:10:07,550 Fu i vedir sans e Gui i vedir larises. nou espere ki ou ris! 2203 02:10:07,580 --> 02:10:08,980 Lerwa bann ris lemonn! / bondye bann ris! 2204 02:10:09,000 --> 02:10:10,600 ris e sanse! Bonn ane! 2205 02:10:10,630 --> 02:10:12,630 ki ou vin ris! 2206 02:10:23,450 --> 02:10:27,450 PA AL NENPORT POUR POUR LEMEN... 2207 02:10:27,660 --> 02:10:42,660 broth3rmax, 9 Mei 2025 2208 02:10:45,480 --> 02:10:47,480 Tn. Ching, 2209 02:10:47,500 --> 02:10:49,400 Ki sa? 2210 02:10:49,430 --> 02:10:51,430 Sa? i apel en kamera. 2211 02:10:52,450 --> 02:10:55,450 pou fer en film. / Ki film? 2212 02:10:55,480 --> 02:10:58,480 sa film i meyer. 2213 02:10:58,500 --> 02:10:59,900 Me mon pe trakase avek sa zafer 2214 02:10:59,920 --> 02:11:03,420 petet en zour i ava fer en mazisyen parey mwan i al fayit. 2215 02:11:03,450 --> 02:11:04,450 Tn. Ching, 2216 02:11:04,470 --> 02:11:06,470 mon swete vwar ou spektak ankor byento. 2217 02:11:06,500 --> 02:11:08,500 omwen mon pa'n perdi sa paryaz. 2218 02:11:08,520 --> 02:11:10,520 mon pou definitivman oze 2219 02:11:10,540 --> 02:11:12,540 pou retourn isi pli tar. 2220 02:11:12,570 --> 02:11:14,470 Orevwar. / Orevwar. 2221 02:11:14,490 --> 02:11:15,490 Orevwar. / Orevwar. 2222 02:11:15,520 --> 02:11:17,420 Orevwar. 2223 02:11:17,440 --> 02:11:18,440 orevwar, Shiliang. / Orevwar. 2224 02:11:18,460 --> 02:11:20,460 Orevwar. 2225 02:11:21,490 --> 02:11:23,490 Ki ete enn revolisyon an realite? 2226 02:11:23,510 --> 02:11:25,510 sa i en keksoz 2227 02:11:25,540 --> 02:11:27,540 ki fer Lasin vin pli meyer. 2228 02:11:28,460 --> 02:11:30,460 si tou keksoz i pli meyer laba, 2229 02:11:30,480 --> 02:11:32,480 lekel ki anvi vin isi? 2230 02:11:33,410 --> 02:11:35,410 Msye Ching, mersi pou esper lotrozour. 2231 02:11:39,430 --> 02:11:41,430 Get sa pei. 2232 02:11:41,460 --> 02:11:43,460 zot mazik se loto, film, 2233 02:11:43,480 --> 02:11:46,480 bann grat-siel, semen tren, e bann bato vapeur, 2234 02:11:46,500 --> 02:11:49,400 tandis ki mon mazik i zis pou divertisman. 2235 02:11:50,430 --> 02:11:52,430 So, sa ki mon pa kapab fini, 2236 02:11:52,450 --> 02:11:54,450 mon espere ou kapab fini li. 2237 02:11:55,480 --> 02:11:58,480 ki sa plizyer santenn fizi lo sa bato? 2238 02:11:58,480 --> 02:12:00,480 kapab vreman sov Lasin? 2239 02:12:00,500 --> 02:12:02,500 si plizyer santenn pa ase, 2240 02:12:02,520 --> 02:12:04,520 apre mon pou anmenn milye. E si i ankor pa ase . 2241 02:12:04,550 --> 02:12:06,550 apre mon ava anmenn 10mil. 2242 02:12:06,570 --> 02:12:08,570 Malgre fer fas avek leprev ek soufrans san ses, 2243 02:12:08,600 --> 02:12:11,400 Nou nasyon i reste debout o, i tou akoz nou pep 2244 02:12:11,420 --> 02:12:13,420 donn son lavi pou en pli gran lakoz. 2245 02:12:14,440 --> 02:12:16,440 mon asire dan lavenir 2246 02:12:16,470 --> 02:12:19,370 Nou pou vin pei pli for. 2247 02:12:22,490 --> 02:12:24,490 wi, 2248 02:12:24,520 --> 02:12:26,420 e sa i sir 2249 02:12:26,440 --> 02:12:28,440 pou pli gran trik mazik lemonn in deza vwar. 2250 02:12:37,460 --> 02:12:52,460 PA FINI.... 2251 02:12:52,660 --> 02:13:07,660 02:15:07,430 Mize Britanik? 2260 02:15:07,460 --> 02:15:10,460 sa pa en restoran. Akoz nou la? 2261 02:15:10,480 --> 02:15:12,480 Kiko ti dir, nou pou trouv lendikasyon isi. 2262 02:15:14,400 --> 02:15:17,400 bann britanik in vreman pran nou trezor pli presye. 2263 02:15:17,430 --> 02:15:19,430 sa landrwa i enorm. Kote nou komanse? 2264 02:15:19,450 --> 02:15:21,450 In dir nou ava konnen ler nou vwar li. / mon'n vwar tou, 2265 02:15:21,480 --> 02:15:23,480 e ankor pankor trouv okenn lendikasyon. / Espere. 2266 02:15:40,400 --> 02:15:41,900 APREZAN FINI!